第8章 (コリント後書)

1 兄きゃう弟だい等たちよ、我われ等らマケドニア[國こく]の諸しょ敎けう會くわいに賜たまはりたる神かみの恩おん寵ちょうを汝なんぢ等らに告つぐ、 2 即すなはち彼かれ等らは夥おびただしき患くわん難なんの試ためしに遇あひたれども、其その喜よろこび溢あふれ、其その甚はなはだしき貧ひん窮きゅうは、豐ゆたかに其その吝をしみなき志こころざしの富とみを顕あらはせり。 3 彼かれ等らは力ちからに應おうじて、否いな我われ彼かれ等らの爲ために保ほ證しょうす、力ちから以い上じゃうに快こころよく施ほどこせり。 4 即すなはち頻しきりに聖せい徒と等たちに對たいする醵きょ金きんに與あづかる惠めぐみを求もとめて、 5 我われ等らの希き望ばう以い外ぐわいにも亦また自みづから、先まづ己おのれを主しゅに任まかせ、次つぎに神かみの思おぼし召めしによりて我われ等らにも任まかせたり。 6 然されば我われ等らチトに望のぞみて、旣すでに此この慈じ善ぜん事じ業げふを始はじめたれば、汝なんぢ等らの中うちにも亦また之これを爲ため遂とげん事ことを願ねがへり。 7 故ゆゑに汝なんぢ等ら信しん仰かうに、言げん語ごに、學がく識しきに、凡すべての奮ふん發ぱつに、又また我われ等らに對たいする愛あいに、一切いっさいに於おいて富とめるが如ごとく、此この慈じ善ぜんにも富とむ者ものとなれかし。 8 我われは之これを命めいずるが如ごとくには言ことばはず、他た人にんの奮ふん發ぱつを以もって汝なんぢ等らの愛あいの眞しん實じつを試こころみんとす。 9 蓋けだし汝なんぢ等らわが主しゅイエズス、キリストの恩おん寵ちょうを知しれり、即すなはち富とめる者ものにて在ましましながら、己おのが貧まづしきを以もって汝なんぢ等らを富とましめんとて、汝なんぢ等らの爲ために貧まづしき者ものとなり給たまひしなり。
10 是これに就つきて我われは勸くわん告こくす、此この慈じ善ぜんは汝なんぢ等らに益えきあり、蓋けだし汝なんぢ等ら先まづに之これを爲なし始はじめし耳のみならず、一年ねん前まへより志こころざしたる事ことなれば、 11 今いまは實じっ際さいに之これを爲し遂とげよ、是これ志こころざしの早はやかりし如ごとく、所有物もちものに應おうじて爲なし遂とぐる事ことも亦また早はやからん爲ためなり。 12 其そは假令たとひ志こころざす事こと早はやくとも嘉か納なふせらるるは有もたざるものに由よらずして有もてるものに由よればなり。 13 是これ他た人にんに寛ゆるやかにして汝なんぢ等らを苦くるしめんとするに非あらず、平へい均きんの爲ためなり。 14 現げんに汝なんぢ等らの餘あまる所ところは、彼かれ等らの缺けつ乏ばふを補おぎなはざるべからず、然しからば彼かれ等らの餘あまる所ところも亦また汝なんぢ等らの缺けつ乏ばふを補おぎなひて、平へい均きんするに至いたるべし。録かきしるして、 15 「多おほく得えたりし人ひとは餘あまる事ことなく、少すくなく得えたりし人ひとは足たらざる事ことなかりき」、とあるが如ごとし。
16 神かみに感かん謝しゃす、チトの心こころにも汝なんぢ等らに對たいして同おなじ奮ふん發ぱつを賜たまひたるによりて、 17 彼かれは勸すすめを容いれし耳のみならず、奮ふん發ぱつの心こころ尚なほ深ふかくして、進すすみて汝なんぢ等らの許もとへ出い立たせり。 18 我われ等ら又また彼かれと共ともに一人ひとりの兄きゃう弟だいを遣つかはしたるが、此この人ひとは福音ふくいんに就つきて諸しょ敎けう會くわいに普あまねく譽ほまれある 19 耳のみならず、主しゅの光くわう榮えいの爲ため、又また我われ等らが志こころざを顕あらはさん爲ために行おこなへる慈じ善ぜんに就つきて、諸しょ敎けう會くわいより我われ等らの旅たびの侶ともとせられたるなり。即すなはち我われ等らは注ちゅう意いして、 20 多た額がくの醵きょ金きんを取とり扱あつかふに、人ひとに咎とがめられざらんとす。 21 其そは神かみの御み前まへに耳のみならず、人ひとの前まへにも善よからんことを慮おもんぱかればなり。 22 尚なほ彼かれ等らと共ともに又また一人ひとりの兄きゃう弟だいを遣つかはしたるが、我われ等らは其その奮ふん發ぱつを多おほくの事ことに就つきて屡しばしば認みとめたる耳のみならず、今いまは大おほいに汝なんぢ等らを信しん用ようするに由よりて其その奮ふん發ぱつ心しんの更さらに著いちじるしきを認みとむ。
23 然されば我わが友ともたり汝なんぢ等らに對たいする協けふ力りょく者しゃたるチトに於おいても、諸しょ敎けう會くわいの使したりキリストの名めい譽よたる我われ等らの兄きゃう弟だい等たちに於おいても、 24 汝なんぢ等らの愛あいと、我われ等らが汝なんぢ等らに就つきて誇ほこれる事こととの徴しるしを諸しょ敎けう會くわいの面々めんめん前まへに顕あらはせ。

Next Previous