26_03

第2章 (ガラチヤ書)

 第二項 パウロの使徒職はペトロ及び使徒等に認められたり。

1 其その後のち十四年ねんを經へて、バルナバと共ともにチトをも携たづさへて、再ふたたびエルザレムに上のぼりしが、 2 是これ神しん託たくによりて上のぼりしなり。斯かくて我わが異い邦はう人じんの中うちに宣のぶる福音ふくいんを彼かれ等ら、殊ことに著いちじるしき人々ひとびとに告つげ知しらせたり、是これ萬まん一いちにも走はしる事こと、又また曾かつて走はしりし事ことの空むなしくならざらん爲ためなりき。 3 然しかるに、我われと共ともに在ありしチトすら、原もと異い邦はう人じんなるも割かつ禮れいを受うくる事ことを强しひられず、 4 唯ただ潜くぐり入いりたる僞ぎ兄きゃう弟だいありて、我われ等らがキリスト、イエズスに於おいて有もてる自じ由いうを探さぐり、我われ等らを奴ど隷れいたらしめんとして入いり來きたりたれど、 5 我われ等らは片かた時ときも譲ゆづらず、彼かれ等らに服ふくせざりき、是これ福音ふくいんの眞しん理りを汝なんぢ等らの中うちに存そんせしめん爲ためなり。 6 殊こと更さら著いちじるしき人々ひとびとに至いたりては、――其その曾かつて何なに物ものたりしかは我われ關くわんせず、神かみは人ひとにつきて偏かたより給たまふ事ことなし、――其その著いちじるしき人々ひとびとは何なに事ごとをも我われに加くはへざりき。 7 却かへって割かつ禮れいある人々ひとびとに福音ふくいんを宣のぶる事ことのペトロに委ゆだねられたる如ごとく、割かつ禮れいなき人々ひとびとに宣のぶる事ことの我われに委ゆだねられたるを見みしかば、 8 ――其そはペトロに割かつ禮れいある人々ひとびとの使し徒ととなる力ちからを賜たまひし者ものは、我われにも異い邦はう人じんの中うちに於おいて力ちからを賜たまひたればなり、―― 9 柱はしらとも見みえたるヤコボとケファとヨハネとは、我われに賜たまはりたる恩おん寵ちょうを辯わきまへて、一いっ致ちの印しるしとして右みぎの手てを我われとバルナバとに與あたへたり。是これ我われ等らは異い邦はう人じんに至いたり、彼かれ等らは割かつ禮れいある人々ひとびとに至いたらん爲ためなり。 10 唯ただ彼かれ等らの願ねがふ所ところは、我われ等らが貧ひん者しゃを顧かへりみん事ことなりしが、我われも心こころ懸がけて之これを行おこなへり。
11 然しかれどもケファ アンチオキアに來きたりし時とき、咎とがむべき事ことありしかば、我われは面めん前ぜん之これに反はん對たいせり。 12 其そは、或ある人々ひとびとのヤコボの許もとより來きたる迄までは、彼かれ異い邦はう人じんと共ともに食しょくし居ゐたれど、彼かれ等ら來きたりしかばケファは割かつ禮れいある人々ひとびとに憚はばかり、扣ひかへて異い邦はう人じんを離はなれ居ゐたればなり。 13 他たのユデア人じん此この匿行かくしだてに同どう意いせしかば、バルナバも亦また彼かれ等らより其その匿行かくしだてに誘さそはるるに至いたれり。 14 斯かくて彼かれ等らが福音ふくいんの眞しん理りに從したがひて正ただしく歩あゆまざるを見みて、我われ一同いちどうの前まへにてケファに謂いへらく、汝なんぢユデア人じんにてありながら、ユデア人じんの如ごとくにせず、異い邦はう人じんの如ごとく行おこなへるに、何なんぞ異い邦はう人じんを强しひてユデア人じんの習しふ慣くわんに從したがはせんとはする。 15 我われ等らは生せい來らいユデア人じんにして、異い邦はう人じんより出いでし罪つみ人びとには非あらず、 16 然さりながら人ひとの義ぎとせらるるは、律りっ法ぱふの業わざに由よらずして、唯ただイエズス、キリストに於おける信しん仰かうに由よるを知しるが故ゆゑに、我われ等らも律りっ法ぱふの業わざに由よらず、キリストに於おける信しん仰かうに由よりて義ぎとせられん爲ために、キリスト、イエズスを信しんずるなり、其そは何なん人びとも律りっ法ぱふの業わざに由よりて義ぎとせられざればなり。 17 若もしキリストに於おいて義ぎとせられん事ことを力つとめて、尚なほ罪つみ人びととせられなばキリストは罪つみの役えき者しゃなるか、否々いないな。 18 若もし我われ旣すでに毀こぼちたるものを再ふたたび建たつれば、自みづから僞譎いつはり者ものとなるなり。 19 然されば我われは神かみに活いきん爲ために律りっ法ぱふを以もって律りっ法ぱふに死しし、 20 キリストと共ともに十じふ字じ架かに釘つけられたるなり。夫それ我われは活いくと雖いへども、最も早はや我われに非あらず、キリストこそ我われに於おいて活いき給たまふなれ。我われ肉にく體たいに活いくと雖いへども、我われを愛あいして我わが爲ために己おのれを付わたし給たまひし神かみの御おん子この信しん仰かうに於おいて活いくるなり。 21 我われ神かみの恩おん寵ちょうを棄すつるに非あらず、若もし義ぎとせらるる事こと律りっ法ぱふに由よらば、キリストは徒いたづらに死しし給たまひしなり。