第23章 (マテオ聖福音書)

1 其その時ときイエズス群ぐん衆しゅうと弟子でしとに語かたりて、 2 曰のたまひけるは、律法りっぱう學がく士しとファリザイ人じんとはモイゼの講かう座ざに坐ざせり。 3 然されば彼かれ等らの汝なんぢ等らに云いふ所ところは、悉ことごとく守まもりて行おこなへ、然されど彼かれ等らの行おこなひに倣ならひて行おこなふこと勿なかれ、彼かれ等らは言いひて而しかも行おこなはざればなり。 4 即すなはち彼かれ等らは、重おもく 擔いなひ難がたき荷にを括くくりて人ひとの肩かたに載のすれど、己おのが指ゆび先さきにて之これを動うごかす事ことをすら否いなむ。 5 其その凡すべての行おこなひは人ひとに見みられん爲ためにして、即すなはち其その經けい牌はいを濶ひろくし、其その繸ふさを大おほきくす。 6 また宴えん席せきにては上じゃう席せき、會くわい堂だうにては上じゃう座ざ、 7 衢ちまたにては人ひとの敬禮けいれい、又またラビと呼よばるる事ことを好このむ。 8 汝なんぢ等らはラビと呼よばるる事こと勿なかれ、汝なんぢ等らの師しは一個ひとりにして、汝なんぢ等らは皆みな兄きゃう弟だいなればなり。 9 又また地ち上じゃうの人ひとを汝なんぢ等らの父ちちと稱となふること勿なかれ、汝なんぢ等らの父ちちは天てんに在まします一個ひとりのみなればなり。 10 又また指し導だう師しと稱となへらるること勿なかれ、汝なんぢ等らの指し導だう師しは一個ひとりにして、即すなはちキリストなればなり。 11 汝なんぢ等らの中うち最もっとも大おほいなる者ものは汝なんぢ等らの僕しもべとなるべし。 12 自みづから驕たかぶる人ひとは下さげられ、自みづから遜へりくる人ひとは上あげらるべし。
13 禍わざはひなる哉かな汝なんぢ等ら、僞ぎ善ぜんなる律法りっぱう學がく士し、ファリザイ人じん等らよ、其そは人ひとの前まへに天てん國こくを閉とぢじて、己おのれも入いらず、入いりつつある人々ひとびとをも入いらしめざればなり。 14 禍わざはひなる哉かな汝なんぢ等ら、僞ぎ善ぜんなる律法りっぱう學がく士し ファリザイ人じん等らよ、其そは長ながき祈いのりを唱となへて、寡婦やもめ等らの家いへを食くひ盡つくせばなり。汝なんぢ等らは是これに由よりて最もっと嚴きびしき審しん判ぱんを受うけん。 15 禍わざはひなる哉かな汝なんぢ等ら、僞ぎ善ぜんなる律法りっぱう學がく士し ファリザイ人じん等らよ、其そは一人ひとりの信しん者じゃを作つくらんとて海かい陸りくを歴へ巡めぐり、旣すでに作つくれば、之これを己おのれに倍ばいせる地ぢ獄ごくの子こと爲なせばなり。
16 禍わざはひなる哉かな汝なんぢ等ら、瞽者めしひなる手て引ひびよ、汝なんぢ等らは云いふ、「總すべて人ひと[神しん]殿でんを指さして誓ちかふは事ことにも非あらず、[神しん]殿でんの黄こ金がねを指さして誓ちかはば果はたさざるべからず」と。 17 愚おろかにして瞽めしひなる者ものども哉かな、孰いづれか大おほいなるぞ、黄こ金がねか、將はた黄こ金がねを聖せいならしむる[神しん]殿でんか。 18 [汝なんぢ等らは又また云いふ]「總すべて人ひと祭さい壇だんを指さして誓ちかふは事ことにも非あらず、其その上うへなる供そなへ物ものを指さして誓ちかはば果はたさざるべからず」と。 19 瞽者めしひ等らよ、孰いづれれか大おほいなるぞ、供そなへ物ものか、將はた供そなへ物ものを聖せいならしむる祭さい壇だんか。 20 然されば祭さい壇だんを指さして誓ちかふ人ひとは、祭さい壇だんと總すべて其その上うへなる物ものとを指さして誓ちかふなり。 21 又また總すべて[神しん]殿でんを指さして誓ちかふ人ひとは、[神しん]殿でんと其その中うちに住すみ給たまふ者ものとを指さして誓ちかふなり。 22 又また天てんを指さして誓ちかふ人ひとは、神かみの玉ぎょく座ざと其その上うへに坐ざし給たまふ者ものとを指さして誓ちかふなり。 23 禍わざはひなる哉かな汝なんぢ等ら、僞ぎ善ぜんなる律法りっぱう學がく士し ファリザイ人じん等らよ、汝なんぢ等らは薄はく荷か 茴うゐ香きゃう 馬ま芹きんの十分ぶんの一を納をさめて、而しかも律法りっぱうに於おいて尚なほ重ぢゅう大だいなる、正せい義ぎと慈じ悲ひと忠ちゅう實じつとを遺のこせり、此この事こと等らを爲なしてこそ彼かの事ことをも怠おこたらざるべかりしなれ。 24 蝐蠉ぼうふりを濾こし出いだして駱らく駝だを呑のむ瞽者めしひなる手て引ひび等どもよ。 25 禍わざはひなる哉かな汝なんぢ等ら、僞ぎ善ぜんなる律法りっぱう學がく士し ファリザイ人じん等らよ、其そは杯さかづきと盤さらとの外そとを淨きよめて、内うちは貪むさぼりと汚けがれとに充みちたればなり。 26 汝なんぢ瞽者めしひなるファリザイ人じんよ、先まづ杯さかづきと盤さらとの内うちを淨きよめよ、然しからば外そとも淨きよくなるべし。 27 禍わざはひなる哉かな汝なんぢ等ら、僞ぎ善ぜんなる律法りっぱう學がく士し ファリザイ人じん等らよ、其そは白しろく塗ぬりたる墓はかに似にたればなり。外そとは人ひとに麗うるはしく見みゆれども、内うちは死し人にんの骨ほねと諸もろもろの汚けがれとに充みてり。 28 斯かくの如ごとく、汝なんぢ等らも外そとは義ぎ人じんの如ごとく人ひとに見みゆれども、内うちは僞ぎ善ぜんと不ふ義ぎとに充みてり。 29 禍わざはひなる哉かな汝なんぢ等ら、僞ぎ善ぜんなる律法りっぱう學がく士し ファリザイ人じん等らよ、汝なんぢ等らは預よ言げん者しゃ等らの墓はかを建たて、義ぎ人じん等らの記き念ねん碑ひを飾かざりて、 30 曰いはく、「我われ等ら若もし先せん祖ぞの時じ代だいに在ありしならば、預よ言げん者しゃ等らの血ち[を流ながす]に與くみせざりしものを」と。 31 斯かくて汝なんぢ等らは、預よ言げん者しゃ等らを殺ころしし人ひとの子し孫そんたる事ことを自みづから證しょうするなり。 32 然さらば汝なんぢ等らも先せん祖ぞの量ますめを盈みたせよ。
33 蛇へび等どもよ、蝮まむしの裔すゑよ、汝なんぢ等ら爭いかでか地ぢ獄ごくの宣せん告こくを遁のがれん。 34 然されば看みよ、我われ汝なんぢ等らに預よ言げん者しゃ、智ち者しゃ、律法りっぱう學がく士し等らを遣つかはせども、汝なんぢ等らは其その或ある者ものを殺ころし、十じふ字じ架かに釘つけ、或ある者ものを汝なんぢ等らの會くわい堂だうに鞭むちうちて、街まちより街まちに遂おひ迫せめん。 35 斯かくて義ぎ人じんアベルの血ちより、汝なんぢ等らが[神しん]殿でんと祭さい壇だんとの間あひだにて殺ころししパラキアの子こザカリアの血ちに至いたる迄まで、總すべて地ち上じゃうに流ながされたる義ただしき血ちは、汝なんぢ等らの上うへに歸きすべし。 36 我われ誠まことに汝なんぢ等らに告つぐ、此この事こと皆みな現げん代だいの上うへに歸きすべし。
37 エルザレムよ、エルザレムよ、預よ言げん者しゃ等らを殺ころし、且かつ汝なんぢに遣つかはされたる人々ひとびとに石いしを擲なげうつ者ものよ、我われ牝めん鷄どりの其その雛ひなを翼つばさの下したに集あつむる如ごとく、汝なんぢの子こ等どもを集あつめんとせしこと幾いく度たびぞや、然されど、汝なんぢ之これを否いなめり。 38 看みよ、汝なんぢ等らの家いへは荒あれ廢すたれて汝なんぢ等らに遺のこされん。 39 我われ汝なんぢ等らに告つぐ、汝なんぢ等ら「主しゅの名なによりて來きたる者ものは祝しゅくせられ給たまへ」と云いふ迄までは、今いまより我われを見みざるべし、[と語かたり給たまへり]。

Next Previous