26_02

第9章 (マルコ聖福音書)

1 又また彼かれ等らに曰のたまひけるは、我われ誠まことに汝なんぢ等らに告つぐ、神かみの國くにが權けん威ゐを以もって來きたるを見みるまで、死しを味あぢはざるべき人々ひとびと、此處ここに立たてる者ものの中うちに在あり、と。 2 六日むいかの後のちイエズス、ペトロ ヤコボ ヨハネのみを別べつに從したがへて、高たかき山やまに導みちびき給たまひしに、彼かれ等らの前まへにて御おん容かたち變かはり、 3 衣い服ふくは輝かがやきて純ま白しろなる事こと雪ゆきの如ごとく、地ち上じゃうの布ぬの晒人さらしの爲なし得えざる程ほどなりき。 4 時ときにエリア モイゼと共ともに彼かれ等らに現あらはれて、イエズスと語かたり居をりしが、 5 ペトロ答こたへて、イエズスに云いひけるは、ラビ、善よき哉かな我われ等らが此處ここに居をる事こと。我われ等ら三個みつの廬いほりを作つくり、一ひとつは汝なんぢの爲ため、一ひとつはモイゼの爲ため、一ひとつはエリアの爲ためにせん、と。 6 蓋けだし彼かれは其その云いふ所ところを知しらざりき、其そは皆みな甚いたく懼おそれ居ゐたればなり。 7 斯かくて一叢ひとむらの雲くも彼かれ等らを立たち覆おほひ、聲こゑ雲くもの中うちより來きたりて曰のたまはく、是これぞ我わが最さい愛あいの子こなる、是これに聽きけ、と。 8 彼かれ等らは直ただちに見み廻まはしけるに、イエズスと己おのれ等らとの外ほか、復また誰たれをも見みざりき。
9 イエズス彼かれ等らが山やまを下くだる時とき、人ひとの子こ死し者しゃの中うちより復ふく活くわつするまでは、其その見みしことを人ひとに語かたるな、と戒いましめ給たまひしかば、 10 彼かれ等ら之これを守まもりしが、死し者しゃの中うちより復ふく活くわつする迄までとは何なに事ごとぞ、と論ろんじ合あひたり。 11 斯かくてイエズスに問とひて、然しからばエリア先さきに來きたるべしとファリザイ人じん律法りっぱう學がく士し等らの云いへるは何なんぞや、と云いひければ、 12 答こたへて曰のたまひけるは、エリア先さきに來きたりて萬ばん事じを回くわい復ふくすべし、又また人ひとの子こに就つきては、多おほくの苦く難なんを受うけ且かつ蔑ないがしろにせらるべし、と錄かきしるされたる如ごとく、 13 我われ汝なんぢ等らに告つぐ、エリアも旣すでに來きたれり、且かつ人々ひとびと縱ほしいままに彼かれを遇あしらひし事こと、彼かれに就つきて錄かきしるされたるに違たがはず、と。 14 イエズス弟子でし等たちの許もとに來きたり見み給たまひしに、夥おびただしき群ぐん衆しゅう彼かれ等らを圍かこみ、律法りっぱう學がく士し等ら彼かれ等らと論ろんじ居をりしが、 15 人じん民みんは直ただちにイエズスを見みて、皆みな驚おどろき恐おそれ、馳はせ寄よりて敬禮けいれいせり。 16 イエズス律法りっぱう學がく士し等らに向むかひ、何なにを論ろんじ合あへるぞ、と曰のたまひしに、 17 群ぐん衆しゅうの中うちより一人ひとり答こたへて云いひけるは、師しよ、我われ啞おしなる惡あく鬼きに憑つかれたる我わが子こを汝なんぢに齎もたらしたるが、 18 惡あく鬼きに憑つかるれば、何處いづこにもあれ、投なげ倒たふされて泡あわを噴ふき、齒はを切くひしばり、五ご體たい強こはる。之これを追おひ出いださん事ことを汝なんぢの弟子でし等たちに請こひたれど能あたはざりき、と。 19 イエズス彼かれ等らに答こたへて曰のたまひけるは、嗚呼ああ信しん仰かうなき時じ代だいなる哉かな、我われ何時いつまで汝なんぢ等らと共ともに居をらんや、何時いつまで汝なんぢ等らを忍しのばんや。其そを我われに携たづさへ來きたれ、と。 20 即すなはち携たづさへ來きたりしが、彼かれイエズスを見みるや、直ただちに惡あく鬼きの爲ために痙攣けいれんを起おこし、地ちに倒たふされて泡あわを噴ふきつつ臥ふし轉まろばびたり。 21 イエズス其その父ちちに向むかひ、彼かれに此この事ことの起おこれるは、何時いつ頃ごろよりぞ、と問とひ給たまひしに、 22 父ちち云いひけるは、幼えう少せうの時ときよりなり、而しかして惡あく鬼き之これを殺ころさんと、屡しばしば火ひに水みづに投なげ入いれたり。汝なんぢ若もし爲すべき様やうもあらば、我われ等らを憫あはれみて助たすけ給たまへ、と。 23 イエズス是これに曰のたまひけるは、汝なんぢ若もし信しんずることを得えば、信しんずる人ひとには何なに事ごとも能あたはざるなし、と。 24 子この父ちち、忽たちまち涙なみだと共ともに呼よばはりて云いひけるは、主しゅよ、我われは信しんず、我わが信しん仰かうを扶たすけ給たまへ、と。 25 イエズス群ぐん衆しゅうの馳はせ集あつるを見みて汚を鬼きを責せめ、啞おしにして聾みみしひなる惡あく鬼きよ、我われ汝なんぢに命めいず、此この人ひとより立たち去さりて、再ふたたび入いること勿なかれ、と曰のたまひしに、 26 惡あく鬼き叫さけびつつ彼かれを痙攣けいれんせしめて出いで去されり。然さて彼かれは死し人にんの如ごとくに成なりしかば、死しせりと云いふ人ひと多おほかりしが、 27 イエズス其その手てを執とりて起おこし給たまひければ、彼かれ立たち上あがれり。 28 イエズス家いへに入いり給たまひしに、弟子でし等たち竊ひそかに、我われ等らが之これを逐おひ出いだすこと能あたはざりしは何なに故ゆゑぞ、と問とひしかば、 29 イエズス彼かれ等らに曰のたまひけるは、斯かかる類たぐひは、祈き禱たうと斷だん食じきとによらでは、如何いかにしても逐おひ出いだすこと能あたはざるなり、と。
30 斯かくて此處ここを去さりて一行いっかうガリレアを過よぎりしが、イエズス誰たれにも知しられざらん事ことを欲ほっし給たまひ、 31 弟子でし等たちに敎をしへて、人ひとの子こは人ひとの手てに賣うられ、是これに殺ころされ、殺ころされて三日みっか目めに復ふく活くわつすべし、と曰のたまひしかども、 32 彼かれ等ら其その言ことばを曉さとらず、又また問とふ事ことをも憚はばかり居ゐたりき。 33 彼かれ等らカファルナウムに至いたりて家いへに居をりしに、イエズス問とひて、汝なんぢ等ら途次みちみち何なにを論ろんじたりしぞ、と曰のたまへば、 34 彼かれ等ら默もく然ぜんたりき、是こは己おのれ等らの中うちに最もっとも大おほいなる者ものは誰たれぞ、と道みちすがら相あひ爭あらそひたればなり。 35 イエズス坐ざして十二人にんを呼よび、是これに曰のたまひけるは、人ひと若もし第だい一の者ものたらんと欲ほっせば一同いちどうの後あとと成なり、一同いちどうの召めし使つかひと成なるべし、と。 36 然さて一人ひとりの幼兒をさなごを取とりて彼かれ等らの中うちに置おき、之これを抱いだきて彼かれ等らに曰のたまひけるは、 37 誰たれにもあれ、我わが名なの爲ために、斯かかる幼兒をさなごの一人ひとりを承うくる人ひとは、我われを承うくる者ものなり、又また誰たれにもあれ、我われを承うくる人ひとは、我われを承うくるには非あらずして、我われを遣つかはし給たまひし者ものを承うくるなり。 38 ヨハネ答こたへて云いひけるは、師しよ、我われ等らに從したがはざる一人ひとりが、汝なんぢの名なを以もって惡あく魔まを逐おひ拂はらふを見みたれば、我われ等ら之これを禁きんじたりき。 39 イエズス曰のたまひけるは、禁きんずること勿なかれ、其そは我わが名なを以もって奇き蹟せきを行おこなひながら、直ただちに我われを謗そしり得うる者ものあらざればなり。 40 即すなはち汝なんぢ等らに反はんせざる人ひとは、汝なんぢ等らの爲ためにする者ものなり。 41 汝なんぢ等らがキリストに屬ぞくする者ものなればとて、我わが名なの爲ために一杯はいの水みづを飮のまする人ひとあらば、我われ誠まことに汝なんぢ等らに告つぐ、彼かれは其その報むくいを失うしなはじ。 42 又また我われを信しんずる此この小ちひさき者ものの一人ひとりを躓つまづかする人ひとは、驢ろ馬ばの挽ひく磨うすを頸くびに懸かけられて海うみに投なげ入いれらるる事こと、寧むしろ彼かれに取とりて優まされり。
43 若もし汝なんぢの手て汝なんぢを躓つまづかさば之これを切きれ、不具かたわにて生命せいめいに入いるは、兩りゃう手てありて地ぢ獄ごくの滅きえざる火ひに往ゆくより、汝なんぢに取とりて優まされり、 44 彼處かしこには其その蛆うじは死しなず、火ひは滅きえざるなり。 45 若もし汝なんぢの足あし汝なんぢを躓つまづかさば之これを切きれ、片かた足あしにて永えい遠ゑんの生命せいめいに入いるは、兩りゃう足あしありて滅きえざる火ひの地ぢ獄ごくに投なげ入いれらるるより、汝なんぢに取とりて優まされり。 46 彼處かしこには其その蛆うじは死しなず、火ひは滅きえざるなり。 47 若もし汝なんぢの目め汝なんぢを躓つまづかさば、之これを抉くじり去され、片かた目めにて神かみの國くにに入いるは、兩りゃう目めありて火ひの地ぢ獄ごくに投なげ入いれらるるより、汝なんぢに取とりて優まされり、 48 彼處かしこには其その蛆うじは死しなず、火ひは滅きえざるなり。 49 各おのおの火ひを以もって醃しほづけられ、犠牲いけにへは各おのおの鹽しほを以もって醃しほづけられん。 50 鹽しほは善よき物ものなり、然されど鹽しほ若もし其その味あぢを失うしなはば、何なにを以もってか是これに醃しほせんや。汝なんぢ等らの心こころに鹽しほあれ、汝なんぢ等らの間あひだに平へい和わあれ、[と曰のたまへり]。