26_01

第10章 (マルコ福音)

1 イイスス起たちて彼處かしこを去さり、イオルダンの外そとよりイウデヤの境さかひに來きたれり。民たみ復また彼かれに集あつまれるに、彼かれは常つねの如ごとく復また之これを教をしへたり。 2 ファリセイ等ら就つきて、彼かれを試こころみて問とへり、人ひと其その妻つまを出いだすは宜よろしきか。 3 彼かれ答こたへて曰いへり、モイセイは爾なんぢ等らに何なにを命めいぜしか。 4 彼かれ等ら曰いへり、モイセイは離り書しょを書かきて、之これを出いだすを許ゆるせり。 5 イイスス彼かれ等らに答こたへて曰いへり、彼かれは爾なんぢ等らの殘ざん忍にんなるに因よりて、爾なんぢ等らの爲ために此この誡いましめを書しるせり。 6 然しかれども造ざう成せいの始はじめには、神かみ之これを男女なんにょに造つくれり。 7 是この故ゆゑに人ひとは其その父ふ母ぼを離はなれ、 8 其その妻つまに着ききて、二ふたつの者もの一いっ體たいと爲ならん、然しからば彼かれ等らは旣すでに二人ふたりに非あらず、乃すなはち一いっ體たいなり。 9 故ゆゑに神かみの耦あはせし者ものは、人ひと之これを分わかつ可べからず。 10 家いへに在ありて其その門もん徒と彼かれに復また此この事ことを問とへり。 11 彼かれは之これに謂いふ、其その妻つまを出いだして他たに娶めとる者ものは、妻つまに對たいして姦かん淫いんを行おこなふなり。 12 妻つまも若もし其その夫おっとを棄すてて、他たに適ゆかば、姦かん淫いんを行おこなふなり。 13 幼をさな兒ごを彼かれに攜たづさへ來きたれるあり、彼かれ等らに觸ふれん爲ためなり、門もん徒と攜たづさふる物ものを戒いましめたり。 14 然しかれどもイイスス之これを見みて、愠いきどほりて彼かれ等らに謂いへり、幼をさな兒ごの我われに就つくを容ゆるせ、之これに禁きんずる勿なかれ、蓋けだし神かみの國くには是かくの如ごとき者ものに属ぞくす。 15 我われ誠まことに爾なんぢ等らに語つぐ、幼をさな兒ごの如ごとくに神かみの國くにを承うけざる者ものは、之これに入いるを得えず。 16 乃すなはち彼かれ等らを抱いだき、手てを其その上うへに按のせて、彼かれ等らを祝しゅく福ふくせり。 17 彼かれが途みちに出いづる時とき、或ある人ひと趨はしり前すすみて、彼かれの前まへに跪つまづきて問とへり、善ぜんなる師しよ、我われ永遠えいゑんの生命いのちを嗣つがん爲ために、何なにを爲なすべきか。 18 イイスス彼かれに謂いへり、爾なんぢは何なんぞ我われを善ぜんと稱となふる、獨ひとり神かみより外ほかに善ぜんなる者ものなし。 19 爾なんぢは誡いましめを識しれり、淫いんする勿なかれ、殺ころす勿なかれ、竊ぬすむ勿なかれ、妄まう證しょうする勿なかれ、欺あざむき取とる勿なかれ、爾なんぢの父ふ母ぼを敬うやまへ。 20 彼かれ對こたへて曰いへり、師しよ、我われ幼いとけなきより皆みな之これを守まもれり。 21 イイスス彼かれに目めを注そそぎて、彼かれを愛あいし、而しかうして彼かれに謂いへり、爾なんぢに猶なほ一ひとつの足たらざる事ことあり、往ゆきて爾なんぢの所しょ有いうを售うりて、貧ひん者じゃに施ほどこせ、然しからば財たからを天てんに有たもたん、且かつ來きたりて、十じふ字じ架かを負おひて我われに從したがへ。 22 彼かれ此この言ことばに縁よりて色いろ沮はばみ、憂うれひて去されり、大おほいなる資し產さんを有もてる故ゆゑなり。 23 イイスス環視みまはして、其その門もん徒とに謂いふ、富とみを有たもつ者ものの神かみの國くにに入いるは難かたき哉かな。 24 門もん徒と其その言ことばに駭おどろけり。イイスス復また答こたへて彼かれ等らに謂いふ、小せう子しよ、富とみを恃たのむ者ものが神かみの國くにに入いるは難かたき哉かな。 25 駱らく駝だが針はりの孔あなを穿とほるは、富とめる者ものが神かみの國くにに入いるより易やすし。 26 彼かれ等ら甚はなはだ驚おどろきて互たがひに言いへり、然しからば誰たれか能よく救すくはれん。 27 イイスス彼かれ等らに目めを注そそぎて曰いはく、此これ人ひとには能よくせざる所ところなれども、神かみには然しからず、蓋けだし神かみには能よくせざる所ところなし。 28 是ここに於おいてペトル彼かれに謂いへり、視みよ、我われ等ら一切いっさいを舎すてて爾なんぢに從したがへり。 29 イイスス答こたへて曰いへり、我われ誠まことに爾なんぢ等らに語つぐ、我われ及および福ふく音いんの爲ために家いへ、或あるひは兄きゃう弟だい、或あるひは姉し妹まい、或あるひは父ちち、或あるひは母はは、或あるひは妻つま、或あるひは子こ、或あるひは田た疇はたを舎すて、 30 而しかうして今いま斯この時とき、窘逐きんちくの中うちに在ありては、家いへと、兄きゃう弟だいと、姉し妹まいと、父ちちと、母ははと、子こと、田た疇はたとを百ひゃく倍ばい多おほく受うけ、又また未み來らいの世よに在ありては、永遠えいゑんの生命いのちを受うけざる者ものあらず。 31 惟ただ多おほく先さきなる者ものは後あとになり、後あとなる者ものは先さきにならん。 32 イエルサリムに上のぼる時とき、途と中ちゅうイイスス先さきだちて行ゆき、彼かれ等ら駭おどろき且かつ懼おそれて、之これに從したがへり。彼かれ復また十じふ二に徒とを召めして、己おのれに及およばんとする事ことを語つげて
33 曰いへり、視みよ、我われ等らイエルサリムに上のぼる、人ひとの子こは司し祭さい諸しょ長ちゃう及および學がく士し等らに付わたされん、彼かれ等ら之これを死しに定さだめ、之これを異い邦はう人じんに付わたし、 34 之これを辱はずかしめ、之これを鞭むちうち、之これを唾つばきし、之これを殺ころさん、而しかうして彼かれ第だい三さん日じつに復ふく活くわつせん。 35 時ときにゼウェデイの子こイアコフ及およびイオアン彼かれに就つきて曰いはく、師しよ、我われ等らの求もとむる所ところ、願ねがはくは爾なんぢ我われ等らの爲ために之これを行おこなへ。 36 彼かれは之これに謂いへり、我わが爾なんぢ等らの爲ために何なにを行おこなはんことを欲ほっするか。 37 彼かれ曰いへり、我われ等ら爾なんぢが光くわう榮えいの中うちに於おいて、一人ひとりは爾なんぢの右みぎに、一人ひとりは爾なんぢの左ひだりに坐ざせんことを賜たまものへ。 38 イイスス彼かれ等らに謂いへり、爾なんぢ等らの求もとむる所ところを知しらず。爾なんぢ等ら我わが飮のむ爵さかづきを飮のむことを能よくするか、我わが受うくる洗せんを受うくることを能よくするか。 39 彼かれ等ら曰いへり、能よくす。イイスス彼かれ等らに謂いへり、爾なんぢ等らは我わが飮のむ爵さかづきを飮のみ、我わが受うくる洗せんを受うけん。 40 然しかれども我わが右みぎ及および我わが左ひだりに坐ざすることは、我わが與あたふべきに非あらず、乃すなはち備そなへられたる者ものに與あたへられん。 41 十じふ門もん徒と之これを聞ききて、イアコフ及およびイオアンを愠いきどほれり。 42 イイスス彼かれ等らを召めして曰いはく、諸しょ民みんの稱しょうして王わう侯こうと爲なす者もの其その民たみを主つかさどり、大たい人じん等ら其その上うへに權けんを執とるは、爾なんぢ等らの知しる所ところなり、 43 惟ただ爾なんぢ等らの中うちには斯かくある可べからず、乃すなはち爾なんぢ等らの中うちに大おほいならんと欲ほっする者ものは、爾なんぢ等らの役えき者しゃと爲なる可べし、 44 爾なんぢ等らの中うちに首かしらたらんと欲ほっする者ものは、衆しゅう人じんの僕ぼくと爲なるべし。 45 蓋けだし人ひとの子この來きたりしも、人ひとを役つかはん爲ために非あらず、乃すなはち人ひとに役つかはれ、且かつ己おのれの生命いのちを與あたへて、衆おほくの者ものの贖あがなひを爲なさん爲ためなり。 46 イエリホンに來きたる。彼かれが其その門もん徒と及および衆おほくの民たみと偕ともにイエリホンを出いづる時とき、ティメイの子こワルティメイと云いふ瞽者めしひ道みちの旁かたはらに坐ざして乞こへり。 47 是これイイスス ナゾレイなりと聞ききて、彼かれ呼よびて曰いへり、ダワィドの子こイイススよ、我われを憐あはれめ。 48 多おほくの者もの彼かれを禁いましめて默もださしむれども、彼かれ愈いよいよ大おほいに呼よべり、ダワィドの子こよ、我われを憐あはれめ。 49 イイスス止とどまりて、彼かれを呼よばしめたれば人人ひとびと瞽者めしひを呼よびて、之これに謂いふ、心こころを安やすんぜよ、起おて、爾なんぢを呼よぶ。 50 彼かれ上衣うはぎを棄すてて、起たちてイイススに就つけり。 51 イイスス答こたへて彼かれに謂いふ、我わが爾なんぢに何なにを爲なさんことを欲ほっするか。瞽者めしひ曰いはく、夫ふう子し、我わが見みるを得えんことを。 52 イイスス彼かれに謂いへり、往ゆけ、爾なんぢの信しんは爾なんぢを救すくへり。彼かれ直ただちに見みるを得えて、イイススに路みちに從したがへり

No comments: