26_02

第1章 (マテオ聖福音書)

馬瓄の耶蘇基督聖福︀音書

第一篇 キリストの私生活。
 第一項 キリスト人性の系圖。

1 アブラハムの裔こなるダヴィドの裔こイエズス、キリストの系けい圖づ。 2 アブラハム イザアクを生うみ、イザアク ヤコブを生うみ、ヤコブ ユダと其その兄きゃう弟だい等らとを生うみ、 3 ユダ タマルによりてファレスとザラとを生うみ、ファレス エスロンを生うみ、エスロン アラムを生うみ、 4 アラム アミナダブを生うみ、アミナダブ ナアソンを生うみ、ナアソン サルモンを生うみ、 5 サルモン ラハブによりてボオズを生うみ、ボオズ ルトによりてオベドを生うみ、オベドイエッセを生うみ、イエッセダヴィド王わうを生うみ、 6 ダヴィド王わうウリアの[妻つま]たりし者ものによりてサロモンを生うみ、 7 サロモン ロボアムを生うみ、ロボアム アビアを生うみ、アビア アザを生うみ、 8 アザ ヨザファトを生うみ、ヨザファト ヨラムを生うみ、ヨラム オジアを生うみ、 9 オジア ヨアタムを生うみ、ヨアタム アカズを生うみ、アカズ エゼキアを生うみ、 10 エゼキア マナッセを生うみ、マナッセ アモンを生うみ、アモン ヨジアを生うみ、 11 バビロンに移うつさるる頃ころヨジア イエコニアと其その兄きゃう弟だい等らとを生うみ、 12 バビロンに移うつされたる後のちイエコニア サラチエルを生うみ、サラチエル ゾロバベルを生うみ、 13 ゾロバベル アビユドを生うみ、アビユド エリアキムを生うみ、エリアキム アゾルを生うみ、 14 アゾル サドクを生うみ、サドク アキムを生うみ、アキム エリユドを生うみ、 15 エリユド エレアザルを生うみ、エレアザル マタンを生うみ、マタン ヤコブを生うみ、 16 ヤコブ マリアの夫をっとヨゼフを生うみ、此このマリアよりキリストと稱しょうするイエズス生うまれ給たまへり。 17 然されば歴れき代だいは、總すべてアブラハムよりダヴィドまで十四代だい、ダヴィドよりバビロンに移うつさるるまで十四代だい、バビロンに移うつされてよりキリストまで十四代だい[とす]。

 第二項 ヨゼフとマリアとの婚姻及びキリストの誕生。

18 然さてキリストの生うまれ給たまひし次し第だいは次つぎの如ごとし。 其その母ははマリア ヨゼフに聘定いいなづけせられしに、同どう居きょせざる前まへ聖せい靈れいによりて懐くわい胎たいせる事こと顯あらはれしが、 19 夫をっとヨゼフ義ぎ人じんにして彼かれを訴うったふる事ことを好このまざれば、密ひそかに之これを離り別べつせんと思おもへり。 20 是これ等らの事ことを思おもひ回めぐらす折をりしも、主しゅの使つかひ彼かれが夢ゆめに現あらはれて云いひけるは、ダヴィドの裔こヨゼフよ、汝なんぢの妻つまマリアを納いるる事ことを懼おそるる勿なかれ、蓋けだし彼かれに胎やどれるものは聖せい靈れいによれり。 21 彼かれ一いっ子しを生うまん、汝なんぢ其その名なをイエズスと名なづくべし、其そは自みづから己おのが民たみを其その罪つみより救すくふべければなり、と。 22 總すべて此この事ことの成なりしは、主しゅが曾かつて預よ言げん者しゃを以もって曰のたまひし事ことの成じゃう就じゅせん爲ためなり、 23 曰いはく「看みよ童貞女どうていぢょ懐くわい胎たいして一いっ子しを生うまん、其その名なはエンマヌエルと稱となへられん」と。 エンマヌエルとは我われ等らと偕ともに在まします神かみの義ぎなり。 24 ヨゼフ睡ねむりより起おきて、主しゅの使つかひより命めいぜられし如ごとくにして其その妻つまを納いれしが、 25 牀とこを偕ともにせずして冢うひ子ごを生うむに至いたれり、而しかして其その子この名なをイエズスと名なづけたり。