26_02

第18章 (ルカ聖福音書)

1 イエズス又また、人ひと常つねに祈いのりて倦うまざるべしとて、彼かれ等らに喩たとへを語かたりて曰のたまひけるは、 2 或ある町まちに神かみをも畏おそれず人ひとをも顧かへりみざる一人ひとりの判はん事じありしが、 3 又また其その町まちに一人ひとりの寡婦やもめありて、彼かれに詣いたり、我われに仇あだする人ひとを處しょ分ぶんし給たまへ、と云いひ居ゐたりしを、 4 彼かれ久ひさしく肯がへんぜざりしかど、其その後のち心こころの中うちに謂いへらく、我われは神かみをも畏おそれず人ひとをも顧かへりみざれど、 5 彼かの寡婦やもめの我われに煩わづらはしければ、之これが爲ために處しょ分ぶんせん、然しかせずば、最さい後ごには來きたりて我われを打うたん、と。 6 主しゅ又また曰のたまひけるは、汝なんぢ等ら彼かれ不ふ義ぎなる判はん事じの謂いへる事ことを聞きけ。 7 神かみは何なん爲すれぞ、其その選えらみ給たまへる人々ひとびとの晝ちう夜や己おのれに呼よばはるを處しょ分ぶんせずして、其その苦くるしめらるるを忍しのび給たまはんや。 8 我われ汝なんぢ等らに告つぐ、神かみは速すみやかに彼かれ等らの爲ために處しょ分ぶんし給たまふべし。然さりながら人ひとの子この來きたらん時とき、世よに信しん仰かうを見み出いだすべきか、と。
9 又また己おのれを義ぎ人じんとして自みづから恃たのみ、他たを蔑ないがしろにせる人々ひとびとに向むかひて、次つぎの喩たとへを語かたり給たまへり。 10 二人ふたりの人ひと祈いのらんとて[神しん]殿でんに昇のぼりしに、一人ひとりはファリザイ人じん、一人ひとりは税吏みつぎとりなりしが、 11 ファリザイ人じん立たちて心こころの中うちに祈いのりけるは、神かみよ、我われは他たの人ひとの竊せっ盗たう者しゃ、不ふ正せい者しゃ、姦淫かんいん者しゃなるが如ごとくならず、又また此この税吏みつぎとりの如ごとくにも非あらざる事ことを、汝なんぢに感かん謝しゃし奉たてまつる。 12 我われは一週いっしう間かんに二回ふたたび斷だん食じきし、全ぜん歳さい入にふの十分ぶんの一を納をさむるなり、と。 13 然しかるに税吏みつぎとりは遥はるかに立たちて、目めを天てんに翹あぐる事ことだにも敢あへてせず、唯ただ胸むねを打うちて、神かみよ、罪つみ人びとなる我われを憫あはれみ給たまへ、と云いひ居ゐたり。 14 我われ汝なんぢ等らに告つぐ、此この人ひとは、彼かの人ひとよりも義ぎとせられて、己おのが家いへに降くだり往ゆけり。蓋けだし總すべて自みづから驕たかぶる人ひとは下さげられ、自みづから遜へりくる人ひとは上あげらるべし、と。
15 時ときに人々ひとびと又また、イエズスに觸ふれしめんとて、孩兒をさなごを携たづさへ來きたりしを、弟子でし等たち見みて叱しかりけるに、 16 イエズス孩兒をさなごを呼よび寄よせて曰のたまひけるは、子こ等どもの我われに來きたるを容ゆるして、之これを禁きんずること勿なかれ、神かみの國くには斯かくの如ごとき人ひとの有ものなればなり。 17 我われ誠まことに汝なんぢ等らに告つぐ、誰たれにても孩兒をさなごの如ごとく神かみの國くにを承うくるにあらずば之これに入いらじ、と。
18 一人ひとりの重おも立だちたる者ものイエズ スに問とひて、善よき師しよ、我われ何なにを爲なしてか永えい遠ゑんの生命せいめいを得うべき、と云いひしかば、 19 イエズス曰のたまひけるは、何なんぞ我われを善よきと謂いふや、神かみ獨ひとりりの外ほかに善よきものはあらず。 20 汝なんぢは掟おきてを知しれり、即すなはち殺ころす勿なかれ、姦淫かんいんする勿なかれ、盗ぬすみする勿なかれ、僞ぎ證しょうする勿なかれ、汝なんぢの父ちち母ははを敬うやまへ、と是これなり、と。 21 彼かれ、我われ幼年えうねんより悉ことごとく之これを守まもれり、と云いひしに、 22 イエズス之これを聞ききて曰のたまひけるは、汝なんぢ尚なほ一を缼かけり、悉ことごとく汝なんぢの有もてる物ものを賣うりて、之これを貧ひん者しゃに施ほどこせ、然しからば天てんに於おいて寳たからを得えん、然しかして後のち來きたりて我われに從したがへ、と。 23 之これを聞ききて彼かれ甚いたく悲かなしめり、其そは富ふ豪がうなればなり。 24 イエズス彼かれが悲かなしむを見みて曰のたまひけるは、富とめる者ものの神かみの國くにに入いるは如何いかに難かたきぞや、 25 蓋けだし駱らく駝だが針はりの孔あなを通とほるも、富ふ者しゃが天てん國こくに入いるよりは易やすし、と。 26 之これを聞きける人々ひとびと、然しからば誰たれか救すくはるうことを得えん、と云いひたるに、 27 イエズス曰のたまひけるは、人ひとに叶かなはざる事ことも神かみには叶かなふものぞ、と。
28 其その時ときペトロ、然さて我われ等らは一切いっさいを棄すてて汝なんぢに從したがひたり、と云いひしかば、 29 イエズス彼かれ等らに曰のたまひけるは、我われ誠まことに汝なんぢ等らに告つぐ、誰たれにもあれ神かみの國くにの爲ために、或あるひは家いへ、或あるひは兩ふた親おや、或あるひは兄きゃう弟だい、或あるひは妻つま、或あるひは子こ供どもを離はなるる人ひとの、 30 此この世よにて更さらに多おほくの物ものを受うけ、後のちの世よに永えい遠ゑんの生命せいめいを受うけざるはなし、と。
31 斯かくてイエズス十二人にんを携たづさへて之これに曰のたまひけるは、我われ等ら今この度たびエルザレムに上のぼる、人ひとの子この就つきて預よ言げん者しゃ等たちの手てに錄かきしるされたる事ことは悉ことごとく成じゃう就じゅせん。 32 即すなはち彼かれは異い邦はう人じんに付わたされ、弄なぶられ、辱はづかしめられ、唾つばきせられ、 33 然さて鞭むちうちたる後のち、彼かれ等ら之これを殺ころさん、而しかして三日みっか目めに復ふく活くわつすべし、と。 34 十二人にんは此この事こと等どもを少すこしも解かいせざりき、蓋けだし此この言ことば彼かれ等らに隱かくされて、其その言いはるる所ところを曉さとらざりしなり。
35 イエズス エリコに近ちかづき給たまふ時とき、一人ひとりの瞽者めしひ路みち傍ばたに坐ざして施ほどこしを乞こひ居をりしが、 36 群ぐん衆しゅうの過すぎるを聞ききて、是これは何なに事ごとぞと問とひけるに、 37 人々ひとびとナザレトのイエズスの過すぎ給たまふ由よを告つげしかば、 38 彼かれ叫さけびて、ダヴィドの子こイエズスよ、我われを憫あはれみ給たまへ、と云いへり。 39 先さきだてる人々ひとびと之これを叱しかりて默もくせしめんとすれども、彼かれ益ますます、ダヴィドの子こよ、我われを憫あはれみ給たまへ、と叫さけび居ゐければ、 40 イエズス立たち止とどまり、命めいじて之これを連つれ來きたらしめ給たまひ、其その近ちかづきし時とき之これに問とひて、 41 我わが汝なんぢに何なにを爲なさん事ことを欲ほっするぞ、と曰のたまひしに彼かれ、主しゅよ、見みえしめ給たまはん事ことを、と云いへり。 42 イエズス曰のたまひけるは、見みえよ、汝なんぢの信しん仰かう汝なんぢを救すくへり、と。 43 彼かれ忽たちまちち見みえ、神かみに光くわう榮えいを歸きしつつイエズスに從したがひたりしが、民たみ衆しゅう之これを見みて、擧こぞりて神かみに光くわう榮えいを歸きし奉たてまつれり。