第8章 （コリンフ前書）

1 偶像ぐうざうに獻ささげし物ものに至いたりては、我われ等ら知しる、蓋けだし我われ等ら皆みな知ち識しきあり、然しかれども知ち識しきは誇ほこりを致いたす、惟ただ愛あいは徳とくに建たつ。 2 若もし人ひと自みづから知しると意おもはば、彼かれは一いつも知しるべき如ごとく知しる所ところなし。 3 然しかれども若もし人ひと神かみを愛あいせば、此この人ひと彼かれに知しられたるなり。 4 故ゆゑに偶像ぐうざうに獻ささげし物ものを食くらふことに至いたりては、我われ等ら知しる、偶像ぐうざうは世よに虛きょ無むにして、惟ゆゐ一いちの神かみの外ほかに他たの神かみなし。 5 蓋けだし所謂いはゆる諸しょ神しん、或あるひは天てんに或あるひは地ちに、多おほくの神かみ、多おほくの主しゅの如ごとき者ものありと雖いえども、 6 然しかれども我われ等らには一ひとつの神かみ父ちちあり、萬ばん物ぶつ彼かれ自よりし、我われ等ら彼かれに歸きす、又また一ひとつの主しゅイイスス ハリストスあり、萬ばん物ぶつは彼かれに由より、我われ等らも彼かれに由よる。 7 然しかれども人ひと皆みな此かくの如ごとき知ち識しきあるに非あらず、或ある者ものは今いまに至いたるまで、偶像ぐうざうを認みとむる良りゃう心しんありて、之これを偶像ぐうざうに獻ささげし物ものとして食くらへば、彼かれ等らの良りゃう心しんは弱よわきに因よりて汚けがさる。 8 食しょく物もつは我われ等らを神かみの前まへに立たたしめず、蓋けだし我われ等らは食くらふとも、得うる所ところなく、食くらはずとも、失うしなふ所ところなし。 9 然しかれども愼つつしめ、恐おそらくは此この爾なんぢ等らの自じ由いうは弱よわき者ものの躓つまづきと爲ならん。 10 蓋けだし若もし人ひと、爾なんぢ知ち識しきある者ものが、偶像ぐうざうの廟みやに坐ざして食くらふを見みば、彼かれ弱よわき者ものの良りゃう心しんは、彼かれにも偶像ぐうざうに獻ささげし物ものを食くらふを勧すすめざらんや。 11 然しからば爾なんぢの知ち識しきに因よりて、弱よわき兄弟けいていハリストスの之これが爲ために死しせし所ところの者ものは亡ほろびん。 12 爾なんぢ等ら此かくの如ごとく兄弟けいていに對たいして罪つみを獲え、彼かれ等らの弱よわき良りゃう心しんを傷きずつけて、ハリストスに對たいして罪つみを獲えるなり。 13 故ゆゑに若もし食しょく物もつ我わが兄弟けいていを誘いざなはば、我われ長ながく肉にくを食くらはざらん、我わが兄弟けいていを誘いざなはざらん爲ためなり。

Next Previous