26_02

第15章 (聖使徒行実)

1 或ある人人ひとびとイウデヤより下くだりて、兄けい弟ていに教をしへて曰いへり、若もしモイセイの例れいに依よりて割禮かつれいを受うけずば、救すくはるるを得えず。 2 パワェル及およびワルナワが彼かれ等らと大おほいに爭あらそひ、且かつ弁べん論ろんせし時とき、衆しゅう兄けい弟ていはパワェル ワルナワ及および彼かれ等らの中うちに他たの數すう人にんが、此この疑ぎ問もんの爲ために、イエルサリムに上のぼりて、諸しょ使し徒とと長ちゃう老らう等らとに遇あはんことを定さだめたり。 3 故ゆゑに彼かれ等らは教けう會くわいに送おくられて、フィニキヤ及およびサマリヤを經へ、異い邦はう人じんの歸き正せいの事ことを述のべて、衆しゅう兄けい弟ていを大おほいに喜よろこばしめたり。 4 イエルサリムに至いたるに及およびて、彼かれ等らは教けう會くわい、諸しょ使し徒と、長ちゃう老らう等らに接うけられて、凡およそ神かみが彼かれ等らを用もつて行おこなひし事こと、若何いかにして異い邦はう人じんの爲ために信しんの門もんを開ひらきし事ことを告つげたり。 5 時ときにファリセイの宗しゅう派はの信しんぜし者もの數すう人にん起たちて曰いへり、彼かれ等らに割禮かつれいを行おこなひ、モイセイの律法りっぱふを守まもるを命めいずべし。 6 諸しょ使し徒と及および長ちゃう老らう等らは此この事ことを議はからん爲ために集あつまれり。 7 弁べん論ろん旣すでに久ひさしくして、ペトル起たちて、彼かれ等らに謂いへり、兄けい弟ていよ、爾なんぢ等ら此これを知しる、神かみは初はじめの日ひより我われ等らの中うちに於おいて我われを選えらべり、異い邦はう人じんに、我わが口くちより福ふく音いんの言ことばを聽ききて、信しんぜしめん爲ためなり。 8 且かつ人ひとの心こころを識しる神かみは、彼かれ等らに證しょうを作なして、聖せい神しん゜を與あたへたり、我われ等らにも與あたへしが如ごとし、 9 又また我われ等らと彼かれ等らとの間あひだに一いつも別わかちを立たてずして、信しんを以もって彼かれ等らを心こころを潔きよめたり。 10 今いま爾なんぢ等らは何なんぞ神かみを試こころみて、我わが先せん祖ぞも我われ等らも負おふ能あたはざりし軛くびきを、門もん徒との頚くびに置おかんと欲ほっする。 11 然しかれども我われ等らは、主しゅイイスス ハリストスの恩おん寵ちょうに賴よりて、救すくひを獲えんこと、彼かれ等らの如ごとくなるを信しんず。 12 時ときに會くわい衆しゅう皆みな默もく然ねんたり、而しかうしてワルナワ及およびパワェルが、神かみの彼かれ等らを以もって異い邦はう人じんの中うちに、若何いかんなる休きう徴ちょうと奇き蹟せきとを行おこなひし事ことを述のぶるを聽きけり。 13 彼かれ等ら言いひ竟をはりし後のち、イアコフ應こたへて曰いへり、兄けい弟ていよ、我われに聽きけ、 14 シモンは已すでに神かみが初はじめて、異い邦はう民みんを眷かへりみて、其その中うちより己おのれの名なを奉ほうずる民たみを取とりしことを述のべたり。 15 諸しょ預よ言げん者しゃの言ことばも此これと合かなへり、 16 錄しるして云いへるが如ごとし、是この後のち我われ轉てんじて、壞くづれたるダワィドの幕まくを起おこし、其その破やぶれたる處ところを起おこして、之これを立たてん、 17 餘よの人人ひとびと及および凡およその異い邦はう民みん我わが名なを聞きくを得うる者ものが、主しゅを尋たづねん爲ためなり、此この諸しょ事じを行おこなふ主しゅは此これを言いふと。 18 神かみは永えい世せいより其その一切いっさい行おこなふ所ところを知しるなり。 19 故ゆゑに我われ意おもふ、異い邦はう人じんの中うちより神かみに歸きする者ものを累わづらはす可べからず、 20 惟ただ書しょを彼かれ等らに遺おくりて、偶ぐう像ざうに汚けがされたる物ものと淫いん行かうと、勒しめ死ころしたる物ものと、血ちとを戒いましめ、且かつ凡およそ己おのれの欲ほっせざる所ところを人ひとに行おこなふ勿なからしむべし。 21 蓋けだしモイセイの書しょは、古こ代だいより邑まち毎ごとに之これを宣のぶる者ものあり、安息日スボタ毎ごとに諸しょ會くわい堂だうに讀よまるるなり。 22 其その時とき諸しょ使し徒と及および長ちゃう老らう等らは、全ぜん教けう會くわいと偕ともに、己おのれの中うちより選えらばれたる人ひとを、パワェルとワルナワと偕ともにアンティオヒヤに遣つかはさんことを定さだめたり、卽すなはちイウダ、稱しょうしてワルサワと云いふ者もの、及およびシラ、共ともに兄けい弟てい中ちゅうの長ちゃう者しゃなる者ものなり。 23 書しょを彼かれ等らの手てに託たくして曰いへり、使し徒と、長ちゃう老らう、兄けい弟てい等らは、アンティオヒヤ、シリヤ、キリキヤに居をる異い邦はう中ちゅうの諸しょ兄けい弟ていに安あんを問とふ。 24 蓋けだし我われ等らは、或ある者ものが、我われ等らの中うちより出いでて言ことばを以もって爾なんぢ等らを擾わづらはし、爾なんぢ等らの靈たましひを惑まどはして、割禮かつれいを受うけ、律法りっぱふを守まもるべき事こと、卽すなはち我われ等らが彼かれ等らに命めいぜざりし所ところを言いふを、聞ききしに由よりて、 25 我われ等ら心こころを一いつにして集あつまりて、選えらばれたる人ひとを、我われ等らの愛あいする所ところのワルナワ及およびパワェル、 26 卽すなはち我わが主しゅイイスス ハリストスの名なの爲ために己おのれの命いのちを致いたさんと願ねがふ者ものと偕ともに、爾なんぢ等らに遣つかはさんことを定さだめたり。 27 故ゆゑに我われ等らはイウダ及およびシラを遣つかはせり、彼かれ等ら又また口くちづから是この事ことを爾なんぢ等らに述のべん。 28 蓋けだし聖せい神しん゜及および我われ等らは、左さの肝かん要えうなる事ことの外ほか、何なんの任にんをも爾なんぢ等らに負おはしめざらん事ことを定さだめたり、 29 卽すなはち偶ぐう像ざうに獻ささげし物ものと、血ちと勒しめ死ころしたる物ものと、淫いん行かうとを戒いましむる事こと、是これなり、且かつ凡およそ己おのれの欲ほっせざる所ところを人ひとに行おこなふ勿なかれ。爾なんぢ等ら之これを守まもらば善よし。願ねがはくは爾なんぢ等ら平へい安あんなれ。 30 是ここに於おいて彼かれ等ら遣つかはされて、アンティオヒヤに來きたり、衆しゅう人じんを集あつめて、書しょを授さづけたり。 31 衆しゅう人じん之これを讀よみて、其その訓をしへを喜よろこべり。 32 イウダ及およびシラは、亦また預よ言げん者しゃたるに因よりて、多おほくの言ことばを以もって兄けい弟ていを誨をしへて、之これを堅かためたり。 33 暫しばらく彼處かしこに在ありて後のち、彼かれ等らは兄けい弟ていより平へい安あんにして使し徒と等らに往ゆくを容ゆるされたり。 34 然しかれどもシラは彼處かしこに止とどまらんことを定さだめ、イウダは獨ひとりイエルサリムに歸かへれり。 35 パワェル及およびワルナワはアンティオヒヤに居をり、他たの多おほくの者ものと偕ともに教をしへを傳つたへ、主しゅの言ことばを福ふく音いんせり。 36 日ひを歴へて後のち、パワェルはワルナワに謂いへり、我われ等ら復また往ゆきて、嘗かつて主しゅの言ことばを傳つたへし諸しょ邑いふに在ある我わが兄けい弟ていの如何いかんを顧かへりみるべし。 37 ワルナワはイオアン、稱しょうしてマルコと云いふ者ものを共ともに攜たづさへんと欲ほっせり。 38 然しかれどもパワェルは、嘗かつてパムフィリヤに於おいて彼かれ等らに離はなれて、彼かれ等らが遣つかはされし職つとめの爲ために往ゆかざりし者ものを共ともに攜たづさふるは、宣よろしからずと思おもへり。 39 是ここに於おいて彼かれ等らの間あひだに劇論ろん起おこりて、相あひ別わかるるに至いたれり、ワルナワはマルコを攜たづさへて、キプルに舟しう行かうし、 40 パワェルはシラを選えらびて、兄けい弟ていより神かみの恩おん寵ちょうに託たくせられて往ゆき、 41 シリヤ及およびキリネヤを經へて、諸しょ教けう會くわいを堅かためたり。