26_02

第15章 (マルコ聖福音書)

 第三篇 イエズスの御復活及御昇天。

1 けてただちに、だいさいは、律法りっぱうがく ちゃうらうおよびぜんくわいはかりてイエズスをしばり、めしつれれてピラトにわたししが、 2 ピラト イエズスにむかひ、なんぢはユデアじんわうなるか、とひしに、こたへて、なんぢへる[ごとし]、とのたまへり。 3 かくだいさい數多あまたこともっうったへければ、 4 ピラトまたイエズスにひて、なんぢなにをもこたへざるか、かれなんぢうったふることがら如何いかばかりなるかをよ、とひしも、 5 イエズスなほなにをもこたたまはざりしかば、ピラトはこれかんたんたり。
6 さいじつあたり、そうとくが、人々ひとびとところしうじん一個ひとりを、かれゆるすのれいありしが、 7 ここいっときひところして、いっものどもともにうごくしたるバラバといへるものありき。 8 ぐんしゅうしゅっとうしてれいごとられんことねがひでしに、 9 ピラトこたへて、なんぢ、ユデアじんわうわれよりゆるされんことほっするか、とへり。 10 これだいさいねたみによりてこれわたしたることをればなり。 11 しかるにだいさいむしろバラバをおのれゆるさしむべく、ぐんしゅうそそのかししかば、 12 ピラトまたこたへて、しからばユデアじんわう如何いかしょぶんせんことほっするか、とひしに、 13 かれまたじふけよ、とさけびたり。 14 ピラト、かれなんあくししぞ、とひたれど、かれますますかれじふけよ、とさけたり。 15 ピラトじんみん滿まんぞくせしめんとほっして、バラバをかれゆるし、イエズスをばむちうちてのちじふけんためひきわたせり。 16 これおいへいそつ、イエズスをやくしょうちにはひきだして、ぜんたいよびあつめ、 17 イエズスにあかうはぎせ、いばらかんむりみてかむらせ、 18 ユデアじんわうやすかれ、とひて、れいはじめ、 19 なほよしもてそのかうべち、つばきかけ、ひざまつきてはいたり。 20 てうろうしてのちあかうはぎぎて、もとふくせ、じふけんとてひきししが、 21 一個ひとりのシレネじんをシモンとびて、アレキサンデルとルフォとのちちなるもの、田舎ゐなかよりきたりてとほりかかりければ、しひこれそのじふはせ、 22 イエズスを、ゴルゴタとところひきけり。ゴルゴタは(カルヴァリオ)すなはち髑髏されかうべところやくせらる。
23 またもつやくぜたるだうしゅを、イエズスにましめんとしたれど、たまはざりき。 24 かくこれじふくるや、たれなにるべきと、くじきてそのふくわかてり。 25 ごろイエズスをじふけしが、 26 そのすてふだにはユデアじんわうしるされたりき。 27 これとも二人ふたり强盗がうたう一人ひとりそのみぎに、一人ひとりそのひだりじふけられたり。 28 かくて[せい]しょに、「かれつみびとれつせられたり」とあることじゃうじゅせり。
29 わうらい人々ひとびとイエズスをののしり、かうべりてひけるは、ああしん殿でんこぼちて三日みっかうちたてなほものよ、 30 じふよりりてみづからをすくへ、と。 31 だいさいまたおなじくあざけりて、律法りっぱうがくかたりひけるは、かれにんすくひしに、みづからをすくあたはず。 32 イスラエルのわうキリスト、いまじふよりりよ、しからばわれしんぜん、と。ともじふけられたるものも、またこれののしたり。
33 十二いたり、じゃうあまね暗黑くらやみとなりて三およびしが、 34 ときにイエズス、こゑたかよばはりて、エロイ、エロイ、ラマ、サバクタニとのたまへり。 これは、わがかみわがかみなんわれたまひしや、となり。 35 かたはらてる人々ひとびとうちあるものどもきて、エリアをぶよ、とひけるに、 36 一人ひとりはしきて、かい綿めんふくませ、よしけてましめつつ、け、エリアきたりてかれおろすやいなやをん、とひけるが、 37 イエズスこゑたかよばはりて、いきたまへり。 38 ときに[しん]殿でんまくうへよりしたまでふたつけしが、 39 イエズスの對面むかうてるひゃくちゃうよばはりていきたまひしをひけるは、このひとかみなりき、と。
40 またはるかながたりしじんありて、そのうちにはマグダレナ、マリアおよびせうヤコボとヨゼフとのははマリア、ならびにサロメありき。 41 かれはイエズスのガリレアにたまひしときしたがひてつかりしが、このほかにイエズスとともにエルザレムにのぼりたりしじんおほたりき。
42 ゆふぐれおよびて、安息日あんそくじつまへなるようなれば、 43 かしらちたるゐんアリマテアのヨゼフきたり、おのれかみくにてるものなれば、はばからずしてピラトのもといたり、イエズスのしかばねもとめしが、 44 ピラトはイエズスはやばうしたりやといぶかり、ひゃくちゃうして、すでしたりやとひ、 45 ひゃくちゃうよりききりてのち、ヨゼフにそのしかばねあたへたり。 46 ヨゼフぬのひて、イエズスをおろしてそのぬのつつみ、いはりたるはかをさめ、そのはかくちいしまろばばしけり。 47 マグダレナ、マリアとヨゼフの[はは]マリアとは、イエズスのかれたまところながたりき。