26_02

第12章 (ルカ聖福音書)

1 其その時とき夥おびただしき群ぐん衆しゅう、周圍めぐりに立たち居ゐて踐ふみ合あふ計ばかりなるに、イエズス弟子でし等たちに語かたり出いで給たまひけるは、ファリザイ人じん等らの麪ぱん酵だねに用よう心じんせよ、是これ僞ぎ善ぜんなり。 2 蔽おほはれたる事ことに顯あらはれざるべきはなく、隱かくれたる事ことに知しれざるべきはなし、 3 其そは汝なんぢ等らの暗黑くらやみにて言いひし事ことは光明あかるみに言いはれ、室へ内やにて囁ささやきし事ことは屋や根ねにて宣のべらるべければなり。
4 然されば我われわが友ともたる汝なんぢ等らに告つぐ、肉にく體たいを殺ころして其その後のちに何なにをも爲なし得えざる者ものを懼おそるること勿なかれ。 5 爰ここに汝なんぢ等らの懼おそるべき者ものを示しめさん、即すなはち殺ころしたる後のち地ぢ獄ごくに投なげ入いるる權けん能のうある者ものを懼おそれよ、然しかり、我われ汝なんぢ等らに告つぐ、之これを懼おそれよ。 6 五羽はの雀すずめは四し錢せんにて賣うるに非あらずや、然しかるに其その一いち羽はも、神かみの御み前まへに忘わすれらるる事ことなし。 7 汝なんぢ等らの髪かみ毛のけすら皆みな算かぞへられたり、故ゆゑに懼おそるること勿なかれ、汝なんぢ等らは多おほくの雀すずめに優まされり。 8 我われ汝なんぢ等らに告つぐ、總すべて人々ひとびとの前まへにて我われを宣せん言げんする者ものは、人ひとの子こも亦また神かみの使つかひ等たちの前まへにて之これを宣せん言げんせん。 9 然されど人々ひとびとの前まへにて我われを否いなむ者ものは、神かみの使つかひ等たちの前まへにて否いなまるべし。 10 又また總すべて人ひとの子こを譏そしる人ひとは赦ゆるされん、然されど聖せい靈れいに對たいして冒ばう瀆とくしたる人ひとは赦ゆるされじ。 11 人々ひとびと汝なんぢ等らを會くわい堂だうに、或あるひは官くわん吏り、權けん力りょく者しゃの前まへに引ひかん時とき、如何いかに又または何なにを答こたへ、又または何なにを言げんはんかと思おもひ煩わづらふこと勿なかれ、 12 言いふべき事ことは、其その時ときに當あたりて、聖せい靈れい汝なんぢ等らに敎をしへ給たまふべければなり、と。
13 斯かくて群ぐん衆しゅうの中うちより、或ある人ひとイエズスに向むかひ、師しよ、我わが兄きゃう弟だいに命めいじて、家か督とくを我われと共ともに分わかたしめ給たまへ、と云いひしかば、 14 イエズス之これに曰のたまひけるは、人ひとよ、汝なんぢ等らの上うへの判はん事じ又または分ぶん配ぱい者しゃとして、誰たれか我われを定さだめしぞ、と。 15 斯かくて人々ひとびとに曰のたまひけるは、愼つつしみて凡すべての貪どん慾よくに用よう心じんせよ、其そは人ひとの生命せいめいは所有物もちものの豐ゆたかなるに因よらざればなり、と。
16 又また彼かれ等らに喩たとへを語かたりて曰のたまひけるは、或あるひ富ふ者しゃの畑はたけ豐ゆたかに實みのりければ、 17 其その人ひと心こころの中うちに考かんがへけるは、我われ產さん物ぶつを積つむべき處ところなきを如何いかにせんと。 18 遂つひに謂いへらく、我われは斯かく爲すべし、即すなはち我われ倉くらを毀こぼち、更さらに大おほいなる物ものを建たてて、其處そこに我わが產さん物ぶつと財ざい貨くわとを積つまん、 19 而しかして我わが魂たましひに向むかひ、魂たましひよ、多た年ねんの用よう意いに蓄たくはへたる財ざい產さん數多あまたあれば、心こころを安やすんじ、飮いん食しょくして樂たのしめ、と言いはん、と。 20 然されど神かみは彼かれに曰のたまはく、愚おろか者ものよ、汝なんぢの魂たましひは今こん夜や呼よび還かへされんとす、然さらば備そなへたる物ものは誰たれが物ものと爲なるべきぞ、と。 21 己おのれの爲ために寳たからを積つみて、神かみの御み前まへに富とまざる人ひとは斯かくの如ごとき者ものなり、と。
22 又また弟子でし等たちに曰のたまひけるは、然されば我われ汝なんぢ等らに告つぐ、生命いのちの爲ために何なにをか食くらひ身みの爲ために何なにをか着きん、と思おもひ煩わづらふこと勿なかれ、 23 生命いのちは食くひ物ものに優まさり、身みは衣い服ふくに優まされり。 24 烏からすを鑑かんがみよ、播まく事ことなく刈かる事ことなく、倉くらをも納な屋やをも有もたざれども、神かみは之これを養やしなひ給たまふなり、汝なんぢ等ら烏に優まさること幾何いくばくぞや。 25 汝なんぢ等らの中うち誰たれか工く夫ふうして己おのが壽じゅ命みゃうに一いっ肘ちゅうだも加くはふることを得えんや、 26 然されば斯かく最いと小ちひさき事ことすらも能あたはざるに、何なんぞ其その他たの事ことを思おもひ煩わづらふや。 27 百合ゆりの如何いかに長そだつかを鑑かんがみよ。働はたらく事ことなく紡つむぐ事ことなし、然しかれども我われ汝なんぢ等らに言いふ、サロモンだも其その榮えい華ぐわの極きはみに於おいて、彼かれ百合ゆりの一ひとつほどに粧よそほはざりき。 28 今け日ふ野のに在ありて明日あす炉ろに投なげ入いれらるる草くさをさへ、神かみは斯かく粧よそほはせ給たまへば、況いはんや汝なんぢ等らをや、信しん仰かう薄うすき者もの等ら哉かな。 29 汝なんぢ等らも、何なにをか食くらひ何なにをか飮のまんと求もとむること勿なかれ、又また大たい望まうを起おこすこと勿なかれ、 30 蓋けだし世よの異い邦はう人じんは、此この一切いっさいの物ものを求もとむれども、汝なんぢ等らの父ちちは汝なんぢ等らの之これを要えうすることを知しり給たまへばなり。 31 然されば先まづ神かみの國くにと、其その義ぎとを求もとめよ、然しからば此この一切いっさいの物ものは汝なんぢ等らに加くはへらるべし。
32 小ちひさき群むれよ、懼おそるること勿なかれ、汝なんぢ等らに國くにを賜たまふ事ことは、汝なんぢ等らの父ちちの御み意こころに適かなひたればなり。 33 汝なんぢ等らの所有物もちものを賣うりて施ほどこしを行おこなへ、己おのれの爲ために古ふるびざる金かね嚢ぶくろを造つくり、匱つきざる寳たからを天てんに蓄たくはへよ、彼處かしこには盗ぬす人びとも近ちかづかず、蠹しみも壞そこなはざるなり。 34 是これ汝なんぢ等らの寳たからの在ある處ところには、心こころも亦また在あるべければなり。
35 汝なんぢ等ら腰こしに帶おびして手てに燈ともしびあるべし。 36 又また恰あたかも、主しゅ人じん婚こん莚こんより還かへり來きたりて門もんを叩たたかば直ただちに開ひらかん、と待まち受うくる人ひとの如ごとくに爲せよ。 37 主しゅ人じんの來きたる時ときに醒さめたるを見みらるる僕しもべ等らは福さいはひなり、我われ誠まことに汝なんぢ等らに告つぐ、主しゅ人じん自みづから帶おびして此この僕しもべ等らを食しょくに就つかせ、通かよひて彼かれ等らに給きふ仕じせん。 38 主しゅ人じん十二時じまでに來きたるも三時じまでに來きたるも、僕しもべ等らの斯かくの如ごときを見みば、彼かれ等らは福さいはひなり。 39 汝なんぢ等ら知しるべし、家か父ふ若もし盗ぬす人びとの來きたるべき時ときを知しらば必かならず警けい戒かいして其その家いへを穿うがたしめじ。 40 汝なんぢ等らも亦また用よう意いしてあれ、人ひとの子こは汝なんぢ等らの思おもはざる時ときに來きたるべければなり、と。
41 ペトロ イエズスに向むかひ、主しゅよ、此この喩たとへを曰のたまふは、我われ等らの爲ためにか、凡すべての人ひとの爲ためにもか、と云いひしかば、 42 主しゅ曰のたまひけるは、時ときに應おうじて家か族ぞくに麥むぎを程ほどよく分わけ與あたへしめんとて、戸こ主しゅが其その家か族ぞくの上うへに立たつる、忠ちゅう義ぎにして敏さとき執しつ事じは誰たれなるか、 43 主しゅ人じんの來きたる時ときに斯かく行おこなへるを見みらるる僕しもべは福さいはひなり。 44 我われ誠まことに汝なんぢ等らに告つぐ、主しゅ人じんは己おのが有もてる一切いっさいの物ものを之これに掌つかさどらしめん。 45 もし彼かの僕しもべ心こころの中うちに、我わが主しゅ人じんの來きたる事こと遅おそしと謂いひて、下げ男なん、下げ女ぢょを打うち擲たたき、飮いん食しょくして酔ゑひ始はじめんか、 46 期きせざる日ひ、知しらざる時ときに、彼かの僕しもべの主しゅ人じん來きたりて之これを罰ばつし、其その報むくいを不ふ忠ちゅう者ものと同おなじくせん。 47 又また其その主しゅ人じんの意いを知しりて用よう意いせず、主しゅ人じんの意いに從したがひて行おこなはざる僕しもべは、鞭むちうたるる事こと多おほからん。 48 然しかれども、知しらずして鞭むちうたるべき事ことを爲なしたる者ものは、打うたるる事こと少すくなかるべし、總すべて多おほく與あたへられたる人ひとは多おほく求もとめられ、委い托たくしたる事こと多おほければ催さい促そくする事ことも多おほかるべし。
49 我われは地ち上じゃうに火ひを放はなたんとて來きたれり、其その燃もゆる外ほかには何なにをか望のぞまん。 50 然しかるに我われには我わが受うくべき洗禮せんれいあり、其そが爲し遂とげらるるまで、我わが思おもひ逼せまれる事こと如何いか許ばかりぞや。 51 汝なんぢ等らは、我われ地ち上じゃうに平へい和わを持もち來きたれりと思おもふか、我われ汝なんぢ等らに告つぐ、否いな却かへっつて分ぶん離りなり。 52 蓋けだし今いまより後のち、一家かに五人にんあらば、三人にんは二人ふたりに、二人ふたりは三人にんに對たいして分わかれん、 53 即すなはち父ちちは子こに、子こは父ちちに、母ははは女むすめに、女むすめは母ははに、姑しうとめは嫁よめに、嫁よめは姑しうとめに對たいして分わかるる事ことあらん、と。
54 イエズス又また群ぐん衆しゅうに曰のたまひけるは、汝なんぢ等ら西にしより雲くも起おこるを見みれば直ただちに雨あめ來きたらんと謂いふ、旣すでにして果はたして然しかり。 55 又また南みなみ風かぜ吹ふくを見みれば暑あつくなるべしと謂いふ、旣すでにして果はたして然しかり。 56 僞ぎ善ぜん者しゃよ、汝なんぢ等らは天てん地ちの有あり様さまを見み分わくる事ことを知しれるに、如何いかんぞ今いまの時ときを見み分わけざる、 57 如何いかんぞ義ただしき事ことを自みづから見み定さだめざる。
58 汝なんぢ等ら敵てき手てと共ともに官くわん吏りの許もとに往ゆく時とき、途と中ちゅうにて彼かれに赦ゆるされん事ことを力つとめよ。恐おそらくは汝なんぢを判はん事じの許もとに引ひき、判はん事じは下した役やくに付わたし、下した役やくは監かん獄ごくに入いれん、 59 我われ汝なんぢに告つぐ、最さい終しゅうの一厘りんまでも還かへさざる中うちは、汝なんぢ其處そこを出いでざるべし、と。