第25章 (マテオ聖福音書)

1 其その時とき天てん國こくは、十人にんの處女をとめ面々めんめん燈ともしびを執とりて新郎はなむこと新婦はなよめとを迎むかへに出いでたる如ごとくならん。 2 其その中うち五人にんは愚おろかにして五人にんは賢かしこし、 3 愚おろかなる五人にんは燈ともしびを執とりて油あぶらを携たづさへざるに、 4 賢かしこきは燈ともしびと共ともに油あぶらを器うつはに携たづさへたり。 5 新郎はなむこ遅おそかりければ、皆みな假かり寢ねして眠ねむりたりしが、 6 夜よ中なかに「すは新郎はなむこ來きたたるぞ、出いで迎むかへよ」との聲こゑありしかば、 7 處女をとめ皆みな起おきて其その燈ともしびを整ととのへたり。 8 愚おろかなるが賢かしこきに云いひけるは、汝なんぢ等らの油あぶらを我われ等らに分わかて、我われ等らの燈ともしび滅きゆ、と。 9 賢かしこきが答こたへて云いひけるは、恐おそらくは我われ等らと汝なんぢ等らとに足たらじ、寧むしろ賣うる者ものに往ゆきて自みづからの爲ために買かへ、と。 10 彼かれ等らが買かはんとて往ゆける間まに、新郎はなむこ來きたりしかば、用よう意いしてありし者もの等らは、彼かれと共ともに婚こん筵えんに入いり、然さて門もんは鎖とざされたり。 11 軈やがて他たの處女をとめ等らも來きたりて、主しゅよ主しゅよ、我われ等らに開ひらき給たまへ、と云いひ居をれども、 12 彼かれ答こたへて、我われ誠まことに汝なんぢ等らに告つぐ、我われは汝なんぢ等らを知しらず、と云いへり。 13 然されば警けい戒かいせよ、汝なんぢ等らは其その日ひ其その時ときを知しらざればなり。 14 [天てん國こくは]即すなはち或ある人ひと遠とほく旅たび立たたんとして、其その僕しもべ等らを召よび、是これに我わが所もち有ものを渡わたせるが如ごとし。 15 一人ひとりには五タレント、一人ひとりに二タレント、一人ひとりには一タレントを、各おのおの其その器き量りゃうに應おうじて渡わたし、然さて直ただちに出立しゅったつせしが、 16 五タレントを受うけし者ものは、往ゆきて之これを以もって取とり引ひきして、外ほかに五タレントを贏まうけ、 17 二タレントを受うけし者ものも同おなじ様やうにして、外ほかに二タレントを贏まうけしに、 18 一タレントを受うけし者ものは、往ゆきて地ちを掘ほり主しゅ人じんの金かねを藏かくし置おけり。
19 久ひさしうして後のち、此この僕しもべ等らの主しゅ人じん來きたりて彼かれ等らと計けい算さんせしが、 20 五タレントを受うけし者もの近ちかづきて、別べつに五タレントを差さし出だして云いひけるは、主しゅ君くんよ、我われに五タレントを渡わたし給たまひしが、看みよ別べつに又また五タレントを贏まうけたり、と。 21 主しゅ人じん云いひけるは、宜よし、善ぜんにして忠ちゅうなる僕しもべよ、汝なんぢ些少いささかなる物ものに忠ちゅうなりしにより、我われ汝なんぢに多おほくの物ものを宰つかさどらしめん、汝なんぢの主しゅ人じんの喜よろこびに入いれよ、と。 22 二タレントを受うけし者ものも亦また近ちかづきて云いひけるは、主しゅ君くんよ、我われに二タレントを渡わたし給たまひしが、看みよ別べつに又また二タレントを贏まうけたり、と。 23 主しゅ人じん云いひけるは、宜よし善ぜんにして忠ちゅうなる僕しもべよ、汝なんぢ些少いささかなる物ものに忠ちゅうなりしにより、我われ汝なんぢに多おほくの物ものを宰つかさどらしめん、汝なんぢの主しゅ人じんの喜よろこびに入いれよ、と。 24 一タレントを受うけし者ものも亦また近ちかづきて云いひけるは、主しゅ君くんよ、我われ汝なんぢの嚴きびしき人ひとにして、播まかざる處ところより穫かり、散ちらさざる處ところより聚あつむるを知しり、 25 懼おそれて、往ゆきて汝なんぢのタレントを地ちに藏かくし置おけり、看みよ汝なんぢ己おのが物ものを有いうす、と。 26 主しゅ人じん答こたへて云いひけるは、惡あしくして懶らん惰だなる僕しもべよ、汝なんぢ我われ播まかざる處ところより穫かり、散ちらさざる處ところより聚あつむるを知しりたれば、

27 我わが金かねを兩りゃう替がへ屋やに預あづくべかりき、然さらば我われ來きたりて、我わが有ものを利り子しと共ともに受うけしならん。 28 然されば汝なんぢ等ら。此この者ものより其そのタレントを取とりて、十タレントを有もてる者ものに與あたへよ、 29 蓋けだし總すべて有もてる人ひとは與あたへられて裕ゆたかならん、然されど有もたぬ人ひとは、其その有もてりと思おもはるる所ところまでも奪うばはれん、 30 無む益えきなる僕しもべを外そとの暗やみに投なげ出いだせ、其處そこには痛哭なげきと切齒はがみと在あらん、と。
31 人ひとの子こ己おのが威ゐ光くわうを以もって諸もろもろの[天てん]使しを從したがへて來きたらん時とき、其その威ゐ光くわうの座ざに坐ざせん。 32 斯かくて萬ばん民みんを其その前まへに集あつめ、彼かれ等らを別わかつこと、恰あたかも牧ぼく者しゃが羊ひつじと牡を山や羊ぎとを別わかつが如ごとく、 33 羊ひつじを右みぎに、牡を山や羊ぎを左ひだりに置おかん。
34 時ときに王わうは其その右みぎに居をる者ものに云いはん、來きたれ、我わが父ちちに祝しゅくせられたる者ものよ、世せ界かい開かい闢びゃくより汝なんぢ等らの爲ために備そなへられたる國くにを得えよ。 35 其そは我わが飢うゑしに汝なんぢ等らは食しょくせしめ、我わが渇かわきしに汝なんぢ等ら飮のましめ、我わが旅たび人ひとなりしに汝なんぢ等ら宿やどらせ、 36 裸はだかなりしに着きせ、病やみたりしに訪みまひ、監かん獄ごくに在ありしに來きたりたればなり、と。 37 此この時とき義ぎ人じん等ら彼かれに答こたへて云いはん、主しゅよ、我われ等ら何時いつ飢うゑ給たまふを見みて主しゅに食しょくせしめ、渇かわき給たまふを[見みて]主しゅに飮のましめ、 38 何時いつ旅たび人ひとに在ましませるを見みて主しゅを宿やどらせ、又また裸はだかに在ませるを[見みて]主しゅに着きせしぞ、と。 39 又また何時いつ病やみ給たまひ或あるひは監かん獄ごくに居ゐ給たまふを見みて主しゅに至いたりしぞ、と。 40 王わう答こたへて彼かれ等らに云いはん、我われ誠まことに汝なんぢ等らに告つぐ、汝なんぢ等らが我われ此この最もっとも小ちひさき兄きゃう弟だいの一人ひとりに爲なしたる所ところは、事こと毎ごとに即すなはち我われに爲なししなり、と。
41 斯かくて左ひだりに居をる者ものにも亦また云いはん、詛のろはれたる者ものよ、我われを離はなれて、惡あく魔まと其その使つかひ等らとの爲ために備そなへられたる永えい遠ゑんの火ひに[入いれ]。 42 其そは我わが飢うゑしに汝なんぢ等らは食しょくせしめず、我わが渇かわきしに汝なんぢ等ら飮のましめず、 43 我わが旅たび人ひとなりしに汝なんぢ等ら宿やどらせず、裸はだかなりしに汝なんぢ等ら着きせず、病やみ又また監かん獄ごくに在ありしに汝なんぢ等ら訪みまはざりし故ゆゑなり、と。 44 此この時とき彼かれ等らも王わうに答こたへて云いはん、主しゅよ、我われ等ら何時いつ主しゅの飢うゑ、或あるひは渇かわき、或あるひは旅たび人ひとたり、或あるひは裸はだかなり、或あるひは病やみ、或あるひは監かん獄ごくに居ゐ給たまふを見みて主しゅに事つかへざりしぞ、と。 45 此この時とき王わう彼かれ等らに答こたへて云いはん、我われ誠まことに汝なんぢ等らに告つぐ、汝なんぢ等らが此この最もっとも小ちひさき者ものの一人ひとりに爲なさざりし所ところは、事こと毎ごとに即すなはち我われに爲なさざりしなり、と。 46 斯かくて是これ等らの人ひとは永えい遠ゑんの刑けい罰ばつに入いり、義ぎ人じんは永えい遠ゑんの生命せいめいに入いるべし、と。

Next Previous