第7章 (ロマ書}

1 兄きゃう弟だい等たちよ、我われ律りっ法ぱふを知しれる人々ひとびとに謂いへば、汝なんぢ等ら律りっ法ぱふに人ひとの司つかさどらるるは活いける間あひだのみなる事ことを知しらざるか。 2 蓋けだし夫をっとある婦をんなは、夫をっとの存ぞん命めい中うち律りっ法ぱふを以もって之これに繋つながると雖いへども、夫をっと死しすれば之これに對たいする律りっ法ぱふを解とかるるなり。 3 然されば夫をっとの存ぞん命めい中ちゅう他たの人ひとに就つけば姦かん婦ぷと呼よばるべきも、夫をっと死ししたる時ときは其その律りっ法ぱふより釋ゆるされ、他たの人ひとに就つくも姦かん婦ぷには非あらざるなり。 4 然されば我われ兄きゃう弟だい等たちよ、汝なんぢ等らもキリストの[死し]體たいに由よりて、律りっ法ぱふに對たいして死ししたる者ものとなれり。是これ死し者しゃの中うちより復ふく活くわつし給たまひし他たのものに屬ぞくして、我われ等らが神かみに果みを結むすばん爲ためなり。 5 蓋けだし我われ等ら肉にくに在ありし時とき、律りっ法ぱふに據よれる罪ざい科くわの諸しょ慾よく、死しの果みを結むすばせんとて、我われ等らの五ご體たいの中うちに働はたらきたりしが、 6 今いまや我われ等らは旣すでに繋つながれたりし死しの律りっ法ぱふより釋ゆるされて、儀ぎ文ぶんの舊ふるきによらず、靈れいの新あたらしきに由よりて事つかへ奉たてまつるに至いたれり。

　　第二款　堕落者に於る律法。

7 然しからば我われ等ら何なにをか云いはん、律りっ法ぱふは罪つみなるか、然しからず。然さりながら律りっ法ぱふに據よらずしては我われ罪つみを知しらざりき。蓋けだし律りっ法ぱふが「貪むさぼること勿なかれ」と云いはざれば我われ貪むさぼりを知しらざりしに、 8 罪つみは機き會くわいに乘じょうじ、掟おきてによりて、我わが中うちに所有あらゆる慾よく望ばうを惹ひき起おこせり。即すなはち律りっ法ぱふなき時とき、罪つみは死ししたるものにして、 9 我われは昔時むかし律りっ法ぱふなくて活いきたりしが、掟おきて來きたりしかば、罪つみは生いき回かへりて、 10 我われは死しせり、斯かくて我われを活いかさんとて與あたへられたる掟おきては、死しを來きたすものとなれり。 11 蓋けだし罪つみは掟おきての機き會くわいに乘じょうじて我われを惑まどはし、且かつ之これを以もって我われを殺ころせり。 12 然さて律りっ法ぱふは聖せいなり、掟おきても聖せいにして且かつ正ただしく且かつ善ぜんなり。 13 然しからば善ぜんなるもの我われに死しとなりたるか、然しからず、唯ただ罪つみが罪つみと明あきらかに顕あらはれん爲ために、善ぜんなるものを以もって我われに死しを來きたし、掟おきてによりて甚はなはだ罪つみ深ぶかきものとなるに至いたりしなり。
14 我われ等ら律りっ法ぱふの靈れい的てきなる事ことを知しる、然されど我われは肉にく的てきにして罪つみの下もとに賣うられたる者ものなり。 15 蓋けだし我わが行おこなふ所ところは我われ之これを知しらず、其そは志こころざす善ぜんは之これを爲なさずして、厭いとふ惡あくは之これを爲なせばなり。 16 斯かくて我われ厭いとふ事ことを爲なせば、律りっ法ぱふと同どう意いして自みづから之これを善ぜんなりとす、 17 然されば今いま之これを行おこなふ者ものは、最も早はや我われに非あらずして我われに宿やどれる罪つみなり。 18 蓋けだし我われ之これを知しれり、善ぜんは我われに、即すなはち我わが肉にくに宿やどれるに非あらず、其そは志こころざす事こと我われに近ちかしと雖いへども、善ぜんを全まったうすることを得えず、 19 志こころざす善ぜんは之これを爲なさず、厭いとふ惡あくは却かへって之これを爲なせばなり。 20 斯かくて我われ自みづから厭いとふ事ことを爲なせば、最も早はや之これを行おこなふ者ものは、我われに非あらずして我われに宿やどれる罪つみなり。 21 然されば我われ善ぜんを爲なさんとする時ときは、法のりとして、惡あくの我われに近ちかきを覺おぼゆ。 22 蓋けだし精せい神しんに由よりては神かみの律りっ法ぱふを悅よろこぶと雖いへども、 23 我わが五ご體たいに外ほかの法のりありて、我わが精せい神しんの法のりに敵てき對たいし、我われを虜とりこにして五ご體たいに在ある法のりに從したがはしむるを認みとむ。 24 嗚呼ああ我われは不ふ幸かうの人ひとなる哉かな、誰たれか此この死しの肉にく體たいより我われを救すくひふべきぞ、 25 我わが主しゅイエズス、キリストに由よれる神かみの恩おん寵ちょう是これなり。故ゆゑに我われは自みづから精せい神しんに由よりては神かみの律りっ法ぱふに事つかへ、肉にく身しんに由よりては罪つみの法のりに仕つかふ。

Next Previous