26_01

第15章 (マトフェイ福音)

1 其その時ときイエルサリムより來きたれる學がく士し及およびファリセイ等らイイススに就つきて曰いはく、 2 爾なんぢの門もん徒と何なんぞ古こ人じんの傳つたへを犯おかす、蓋けだし餅ぱんを食くらふ時とき其その手てを盥あらはざるなり。 3 彼かれ答こたへて曰いへり、爾なんぢ等らも何なんぞ爾なんぢ等らの傳つたの爲ために神かみの誡いましめを犯おかす、 4 蓋けだし神かみ誡いましめめて曰いへり、父ふ母ぼを敬うやまへ、又また曰いへり、父ちち或あるひは母ははを詈ののしる者ものは死しすべしと、 5 然しかれども爾なんぢ等ら曰いはく、人ひと若もし父ちち或あるひは母ははに對むかひて、爾なんぢが我われより得うべき者ものは、禮物ささげものと爲なれりと云いはば、 6 其その父ちち或あるひは母ははを敬うやまはずとも可かなりと、斯かく爾なんぢ等らは其その傳つたへを以もって神かみの誡いましめを廢はいせり。 7 僞ぎ善ぜん者しゃよ、イサイヤは爾なんぢ等らの事ことを善よく預よ言げんして云いへり、 8 斯この民たみは口くちにて我われに近ちかづき、唇くちびるにて我われを敬うやまへども、其その心こころは遠とほく我われに離はなる、 9 彼かれ等らは人ひとの誡いましめを敎をしへと爲なして、敎をしへて、徒いたづらに我われを尊たふとむと。 10 是ここに於おいて衆しゅうを召めして彼かれ等らに謂いへり、聽ききて悟さとれ。 11 口くちに入いる者ものは人ひとを汚をさず、乃すなはち口くちより出いづる者ものは、斯これ人ひとを汚けがすなり。 12 時ときに門もん徒と彼かれに就つきて曰いへり、ファリセイ等らが斯この言ことばを聞ききて惑まどひしを爾なんぢ知しれるか、 13 彼かれ答こたへて曰いへり、凡およそ我わが天てんの父ちちの植うゑざりし植しょく物ぶつは、其その根ね絶たやされん。 14 姑しばらく彼かれ等らを舎おけ、彼かれ等らは瞽めしひにして、瞽めしひを導みちびく者ものなり、若もし瞽めしひにして、瞽めしひを導みちびかば、二人ふたりながら坑あなに陷おちいらん。 15 ペトル對こたへて彼かれに謂いへり、請こふ、斯この譬たとへを我われ等らに解とけ。 16 イイスス曰いへり、爾なんぢ等らも未いまだ悟さとらざるか。 17 豈あに凡およそ口くちに入いる者ものは、腹はらを運めぐりて外そとに遺すてらるるを知しらざるか。 18 然しかれども口くちより出いづる者ものは心こころより出いづ、斯これ人ひとを汚けがすなり。 19 蓋けだし心こころより出いづる者ものは、惡あく念ねん、凶きょう殺さつ、姦かん淫いん、邪じゃ淫いん、盗たう竊せつ、妄まう證しょう、褻瀆せつどくなり。 20 此これ等らは人ひとを汚けがす、然しかれども盥あらはざる手てを以もって食くらふは、人ひとを汚けがさざるなり。 21 イイスス彼處かしこを離はなれてティル及およびシドンの地ちに往ゆけり。 22 視みよ、ハナアンの婦をんな其その疆さかひより出いでて、彼かれに呼よびて曰いへり、主しゅダワィドの子こよ、我われを憐あはれめ、我わが女むすめ魔ま鬼きに憑よらるること甚はなはだし。 23 然しかれども彼かれ一いち言ごんも之これに答こたへざりき。其その門もん徒と就つきて、彼かれに請こひて曰いへり、之これを去さらしめよ、蓋けだし我われ等らの後あとより呼よぶ。 24 彼かれ答こたへて曰いへり、我われは惟ただイズライリの家いへの亡ほろびし羊ひつじにのみ遣つかはされたり。 25 婦をんな近ちかづきて、彼かれを拜はいして曰いへり、主しゅよ、我われを助たすけよ。 26 彼かれ答こたへて曰いへり、兒曹こどもの餅ぱんを取とりて、狗いぬに投なぐるは、宜よろしからず。 27 婦をんな曰いへり、主しゅよ、然しかり、但ただ狗いぬも又また其その主しゅの食しょく卓たくより遺おつる屑くづを食くらふ。 28 其その時ときイイスス答こたへて彼かれに謂いへり、嗚呼ああ婦をんなよ、爾なんぢの信しんは大おほいなり、爾なんぢが望のぞむ如ごとく爾なんぢに成なるべし、其その女むすめ斯この時ときより愈いえたり。 29 イイスス彼處かしこを去さりて、ガリレヤの海濵かいひんに來きたり、山やまに登のぼりて坐ざせり。 30 衆おほくの民たみは跛者あしなへ、瞽者めしひ、瘖者あふし、殘缺者かたは及および他たの多おほくの者ものを伴ともなひ來きたりて、イイススの足あし下もとに置おきたれば、彼かれ之これを醫いやせり。 31 民たみは瘖者あふしの言いひ、殘缺者かたはの健すこやかになり、跛者あしなへの歩あゆみ、瞽者めしひの見みるを見みて、之これを奇きとして、イズライリの神かみを讚さん榮えいせり。 32 イイスス其その門もん徒とを召めして、彼かれ等らに謂いへり、我われ斯この民たみを憫あはれむ、蓋けだし已すでに三さん日じつ我われと偕ともに在ありて、食くらふ物ものなし、我われ彼かれ等らを飢うゑて去さらしむるを欲ほっせず、恐おそらくは途と中ちゅうに憊つかれん。 33 門もん徒と彼かれに謂いふ、我われ等ら野のに在ありて、斯かく多おほくの民たみを飽あかしむるに足たる餅ぱんを何處いづこより得えんや、 34 イイスス彼かれ等らに謂いふ、爾なんぢ等らに餅ぱん幾何いくばくかある、彼かれ等ら曰いへり、七ななつ及および些須すこしの小ちひさき魚うを。 35 是ここに於おいて民たみに命めいじて地ちに坐ざせしめ、 36 七ななつの餅ぱんと魚うをとを取とりて、感かん謝しゃし、之これを擘さきて、門もん徒とに與あたへ、門もん徒と民たみに與あたへたり。 37 皆みな食くらひて飽あき、其その餘あまりたる屑くづを拾ひろひて、七ななつの筐かごに盈みてたり。 38 食くらひし者ものは、婦をんなと幼童こどもとの外ほか、四し千せん人にんなりき。 39 旣すでに民たみを去さらしめて、彼かれ舟ふねに登のぼりマグダラの疆さかひに至いたれり。