26_02

第12章 (ヨハネ聖福音書)

  第二款 イエズスの聖役終らんとす。

1 過すぎ越こしの祭まつりの六日むいか前まへ、イエズス ベタニアに至いたり給たまひしに、是これラザルの死ししたりしを復ふく活くわつせしめ給たまひし處ところなれば、 2 或ある人々ひとびとイエズスの爲ために晩ばん餐さんを設まうけ、マルタ給きふ仕じしけるが、ラザルはイエズスと共ともに食しょく卓たくに就つける者ものの一人ひとりなりき。 3 然しかるにマリアは價あたひ高たかき純じゅん粋すゐのナルドの香かう油ゆ一いっ斤きんを取とりてイエズスの御おん足あしに注そそぎ、御おん足あしを己おのが髪かみ毛のけもて拭ぬぐひしかば、香かう油ゆの薫かをり家いへに滿みてり。 4 其その時とき弟子でしの一人ひとり、イエズスを賣うるべきイスカリオテのユダ、 5 何なに故ゆゑに此この香かう油ゆを三さん百びゃくデナリオに賣うりて貧ひん者しゃに施ほどこさざりしぞ、と云いへり。 6 但ただし斯かく云いひしは貧ひん者しゃを慮おもんぱかれる故ゆゑに非あらず、己おのれ盗ぬす人びとにして、財かね嚢ぶくろを預あづかり、中うちに入いれらるる物ものを取とれる故ゆゑなり。 7 然しかるにイエズス曰のたまひけるは、此この女をんなを措さしおけ、我わが葬はうむりの日ひの爲ために此この香かう油ゆを貯たくはへたるなり、 8 其そは貧ひん者しゃは恒つねに汝なんぢ等らと共ともに居をれども、我われは恒つねに居をらざればなり、と。
9 斯かくてユデア人じんの大だい群ぐん衆しゅう、イエズスの此處ここに居ゐ給たまふを知しり、獨ひとりイエズスの爲ためのみならず、死し者しゃの中うちより復ふく活くわつせしめ給たまひしラザルを見みんとて來きたりしが、 10 司し祭さい長ちゃう等らはラザルをも殺ころさんと思おもへり、 11 是これは彼かれの爲ために、去さりてイエズスを信しん仰かうする者もの、ユデア人じんの中うちに多おほければなり。 12 翌よく日じつ、祭さい日じつの爲ために來きたりし夥おびただしき群ぐん衆しゅう、イエズス エルザレムに來きたり給たまふ由よしを聞ききて、 13 梭しゅ櫚ろ の葉はを執とりて出いで迎むかへ、ホザンナ、主しゅの御み名なによりて來きたるイスラエルの王わう祝しゅくせられ給たまへかし、と呼よばはり居をりしが、 14 イエズスは小こ驢ろ馬ばを得えて之これに乘のり給たまへり、錄かきしるして 15 シオンの女むすめよ、懼おそるること勿なかれ、看みよ、汝なんぢの王わうは牝め驢ろ馬ばの子こに乘のりて來きたる」とあるが如ごとし。 16 弟子でし等たち初はじめは此これ等らの事ことを曉さとらざりしが、光くわう榮えいを得え給たまひて後のち、其そのイエズスに就つきて錄かきしるされたりし事ことと自みづから御おん爲ために爲なし事こととを思おもひ出いだせり。
17 然さてイエズスがラザルを墓はかより呼よび出いだして、死し者しゃの中うちより復ふく活くわつせしめ給たまひし時とき彼かれと共ともに居ゐ合あはせたり夥おびただしき人々ひとびと證しょう明めいし、 18 群ぐん衆しゅうも亦また、イエズスが此この奇き蹟せきを爲なし給たまひしを聞ききて出いで迎むかへしかば、 19 ファリザイ人じん語かたり合あひけるは、汝なんぢ等ら何なんの効験ききめもなきを見みずや、世よ旣すでに擧こぞりて彼かれに從したがへり、と。
20 然しかるに祭さい日じつに禮拜れいはいせんとて上のぼりたる人々ひとびとの中うちに異い邦はう人じんもありしが、 21 此この人々ひとびとガリレアのベッサイダ生うまれなるフィリッポに近ちかづき、之これに乞こひて、君きみよ、我われ等らはイエズスに謁まみえん事ことを欲ほっす、と云いひしかば、 22 フィリッポ來きたりてアンデレアに告つげ、アンデレアとフィリッポと又またイエズスに告つげしに、 23 イエズス答こたへて曰のたまひけるは、人ひとの子こが光くわう榮えいを得うべき時とき來きたれり。 24 誠まことに實まことに汝なんぢ等らに告つぐ、麥むぎの粒つぶ地ちに墮おちて、若もし死しせざれば、 25 唯ただ一ひとつにして止とどまるも、若もし死しすれば多おほくの實みを結むすぶ。己おのが生命せいめいを愛あいする人ひとは之これを失うしなひ、此この世よにて生命せいめいを憎にくむ人ひとは、之これを保たもちて永えい遠ゑんの生命せいめいに至いたるべし、 26 人ひと若もし我われに事つかへば我われに從したがふべし、而しかして我わが居をる處ところには、我われに事つかふる人ひとも亦また居をるべし、人ひと若もし我われに事つかへば、我わが父ちち之これに榮えい譽よを賜たまはん。
27 今いまや我わが心こころ騒さわげり、我われ何なにをか云いはん、父ちちよ、我われを救すくひて此この時ときを免まぬがれしめ給たまへ、然さりながら、我われは之これが爲ためにこそ此この時ときに至いたれるなれ、 28 父ちちよ、御み名なに光くわう榮えいあらしめ給たまへ、と。其その時とき聲こゑ天てんより來きたりて曰いはく、我われ旣すでに光くわう榮えいあらしめたり、更さらに光くわう榮えいあらしめん、と。 29 是ここに於おいて立たちて之これを聞ききたる群ぐん衆しゅうは、雷いかづち鳴なれりと云いひ、或ある人々ひとびとは、天てん使し彼かれに言ものいひたるなり、と云いへり。 30 イエズス答こたへて曰のたまひけるは、此この聲こゑの來きたりしは我わが爲ために非あらずして汝なんぢ等らの爲ためなり。 31 今いまは世よの審しん判ぱんなり、此この世よの長かしら、今いま逐おひ出いだされんとす、 32 我われ地ちより上あげられたらん時ときは、萬ばん民みんを我われに引ひき寄よせん、と。 33 斯かく曰のたまへるは、如何いかなる死しに狀ざまを以もって死しすべきかを示しめし給たまはんとてなるに、 34 群ぐん衆しゅう之これに答こたへけるは、キリストは永えい遠ゑんに存そんすとこそ、我われ等らは律法りっぱうより聞きけるものを、汝なんぢ何なんぞ人ひとの子こ上あげられるべしと云いふや、人ひとの子ことは是これ誰たれなるぞ、と。 35 イエズス即すなはち彼かれ等らに曰のたまひけるは、光ひかりは尚なほ暫しばらく汝なんぢ等らの中うちに在あり、汝なんぢ等ら光ひかりを有いうする間まに歩あゆみて、暗やみに追おひ付つかるな。暗やみに歩あゆむ人ひとは行ゆく先さきを知しらず、 36 汝なんぢ等ら光ひかりを有いうする間まに、光ひかりの子こと成ならん爲ために光ひかりを信しんぜよ、と。斯かく曰のたまひて後のち、イエズス去さりて身みを彼かれ等らより匿かくし給たまへり。
37 斯かくばかり夥おびただしき奇き蹟せきを彼かれ等らの前まへに爲なし給たまひたれど、彼かれ等ら尚なほイエズスを信しんぜざりき。 38 是これ預よ言げん者しゃイザヤの言ことばの成じゃう就じゅせん爲ためなり、曰いはく「主しゅよ、誰たれか我われ等らに聽ききて信しんじたるぞ、主しゅの御み腕うでは誰たれに顯あらはれたるぞ」と。 39 彼かれ等らの信しんじ得えざりしはイザヤの又また云いひし事ことによれり、 40 曰いはく「彼かれ等ら目めにて見みず、心こころにて曉さとらず、飜ひるがへりて我われに醫いやされざらん爲ために、神かみ彼かれ等らの目めを矇くらまし、彼かれ等らの心こころを頑固かたくなにし給たまへり」と。 41 イザヤが斯かく云いひしは、彼かれの光くわう榮えいを見みて、彼かれに就つきて語かたりし時ときなり。 42 然しかれども、重おも立だちたる人々ひとびとの中うちにも、イエズスを信しん仰かうせる者もの多おほかりしが、ファリザイ人じんを憚はばかり、會くわい堂だうより遂おひ出いだされじとて、之これを公こう言げんせざりき。 43 即すなはち彼かれ等らは神かみの光くわう榮えいよりも人ひとの光くわう榮えいを好このみしなり。
44 イエズス呼よばはりて曰のたまひけるは、我われを信しんずる人ひとは、我われを信しんずるに非あらずして、我われを遣つかはし給たまひし者ものを信しんずるなり。 45 又また我われを見みる人ひとは、我われを遣つかはし給たまひし者ものを見みるなり。 46 我われは光ひかりとして世よに來きたれり、是これ總すべて我われを信しんずる人ひとが暗やみに止とどまらざらん爲ためなり。 47 人ひと若もし我わが言ことばを聽ききて守まもらざれば、我われは之これを審さばかず、我わが來きたりしは世よを審さばかん爲ために非あらずして、世よを救すくはん爲ためなればなり。 48 我われを輕かろんじて我わが言ことばを受うけざる人ひとには、之これを審さばく者ものあり、即すなはち我わが語かたりし言ことば其その物もの、終をはりの日ひに於おいて之これを審さばくべし。 49 蓋けだし我われは己おのれより語かたりしに非あらず、我われを遣つかはし給たまひし父ちち自みづから、我わが言いふべき事こと語かたるべき事ことを我われに命めいじ給たまひしなり、 50 我われは其その命めい令れいが永えい遠ゑんの生命せいめいたる事ことを知しる、然されば我わが語かたるは、父ちちの我われに曰のたまひし儘ままに之これを語かたるなり、と。