第20章 （ルカ福音）

1 當時そのときの一ある日ひ、イイスス殿でんに在ありて民たみを教をしへ、福ふく音いんを宣のぶるに司し祭さい諸しょ長ちゃう及および學がく士し等らは長ちゃう老らう等らと共ともに就つきて、彼かれに謂いへり、 2 我われ等らに語つげよ、爾なんぢ何なんの權けんを以もって是これを行おこなふか、或あるひは誰たれか爾なんぢに此この權けんを與あたへたる。 3 彼かれは之これに答こたへて曰いへり、我われも亦また一いち言ごん爾なんぢ等らに問とはん、我われに語つげよ、 4 イオアンの洗禮せんれいは天てんよりせしか、抑そもそも人ひとよりせしか。 5 彼かれ等ら竊ひそかに議ぎして曰いへり、若もし天てんよりと云いはば爾なんぢ何なんぞ彼かれを信しんぜざりしと云いはん、 6 若もし人ひとよりと云いはば、民たみ皆みな石いしを以もって我われ等らを擊うたん、イオアンを預よ言げん者しゃと信しんずればなり。 7 遂つひに答こたへて曰いへり、奚いづれれよりせしを知しらず。 8 イイスス彼かれ等らに謂いへり、我われも何なんの權けんを以もって是これを行おこなふを爾なんぢに語つげざらん。 9 是ここに於おいて彼かれは此この譬たとへを民たみに語かたれり、或ある人ひと葡ぶ萄だう園ゑんを植うゑ、之これを園ゑん丁ていに託たくして、他た方はうに往ゆきて久ひさしく居ゐたり。 10 期きに及およびて、彼かれは僕ぼくを園ゑん丁ていに遣つかはして、彼かれに葡ぶ萄だうの實みを與あたへしめんとせしに、園ゑん丁てい之これをうちて、空むなしく返かへらしめたり。 11 復また他たの僕ぼくを遣つかはししに、彼かれ等ら之これをもうち、辱はずかしめて、空むなしく返かへらしめたり。 12 又また第だい三みつの者ものを遣つかはししに、之これをも傷きずつけて、逐おひ出いだせり。 13 其その時とき葡ぶ萄だう園ゑんの主しゅ曰いへり、我われ何なにを爲なさんか、我わが至し愛あいの子こを遣つかはさん、或あるひは彼かれを見みて愧はぢんと。 14 然しかれども園ゑん丁てい彼かれを見みて、相あひ議ぎして曰いへり、此これ嗣子よつぎなり、往ゆきて彼かれを殺ころさん、其その嗣し業げふの我われ等らの有ものとならん爲ためなり。 15 乃すなはち彼かれを葡ぶ萄だう園ゑんの外そとに曳ひき出いだして殺ころせり。然しからば葡ぶ萄だう園ゑんの主しゅは彼かれ等らに何なにを爲なさんか。 16 彼かれ來きたりて、其その園ゑん丁ていを滅ほろぼし、葡ぶ萄だう園ゑんを他たの者ものに託たくせん。之これを聞ききし者もの曰いへり、願ねがはくは此これ有あらざらん。 17 然しかるにイイスス彼かれ等らに目めを注そそぎて曰いへり、錄よして、工こう師しが棄すてたる石いしは屋をく隅ぐうの首しゅ石せきと爲なれりと、云いふは何なんぞや。 18 凡およそ此この石いしの上うへに倒たふるる者ものは壞やぶられ、此この石いしの其その上うへに墜おつる者ものは砕くだかれん。 19 斯この時とき司し祭さい諸しょ長ちゃうと學がく士し等らとは彼かれに手てを措おかんと謀はかりたれども、民たみを懼おそれたり、其その彼かれ等らを指さして、此この譬たとへを語かたりしを覺さとりたればなり。 20 乃すなはち彼かれを窺うかがひて、義ぎ者しゃの爲まねをなせる間かん者じゃを遣つかはして、言ことばに因よりて彼かれを羅あみせんと欲ほっせり、彼かれを有司いうしに、及および方はう伯はくの權けん威ゐに解わたさん爲ためなり。 21 彼かれ等ら問とひて曰いへり、師しよ、我われ等らは爾なんぢが正ただしく言いひ且かつ教をしへ、貌かたちを以もって人ひとを取とらず、乃すなはち眞まことに神かみの道みちを教をしふるを知しる。 22 我われ等ら稅ぜいをケサリに納をさむるは宜よろしや否いなや。 23 イイスス彼かれ等らの惡あく意おもひを知しりて曰いへり、何なんぞ我われを試こころみる、 24 銀ぎん一いち枚まいまいを我われに示しめせ、斯これに誰たれの像すがたと號しるしあるか。答こたへて曰いへり、ケサリの。 25 彼かれは之これに謂いへり、然しからばケサリの物ものをケサリに納をさめ、神かみの物ものを神かみに納をさめよ。 26 彼かれ等ら民たみの前まへに其その言ことばを執とふるを得えず、其その答こたへを奇きとして默もく然ねんたり。 27 又また復ふく活くわつなしと言いふサッドゥケイ等らの數す人にん彼かれに就つきて、問とひて
28 曰いはく、師しよ、モイセイ我われ等らの爲ために書しょして云いへり、若もし人ひとの兄きゃう弟だい妻つまあり、子こなくして死しせば、兄きゃう弟だい其その妻つまを娶めとりて、其その兄きゃう弟だいの嗣つぎを興おこすべしと。 29 兄きゃう弟だい七しち人にんありしが、第だい一いちの者もの妻つまを娶めとり、子こなくし死しせり。 30 第だい二にの者もの此この妻つまを娶めとり、亦また子こなくして死しせり。 31 第だい三さんの者ものも之これを娶めとり、其その七しちに至いたるまで皆みな然しかり、共ともに子こを遺のこさずして死しせり。 32 其その後のち妻つまも亦また死しせり。 33 然しからば復ふく活くわつの時とき、彼かれは其その中うち誰たれの妻つまと爲ならんか、蓋けだし七しち人にん之これを妻つまと爲なせり。 34 イイスス彼かれ等らに答こたへて曰いへり、斯この世よの諸しょ子しは娶めとるあり、嫁とつぐあり、 35 然しかれども彼かれの世よ、及および死しより復ふく活くわつを得うるに當あたれる者ものは娶めとるなく、嫁とつぐなし、 36 蓋けだし已すでに死しすること能あたはず、彼かれ等らは天てん使し等らと侔ひとしく、且かつ復ふく活くわつの子ことしては神かみの子こなればなり。 37 死し者しゃの復ふく活くわつすることに付つきては、モイセイも棘いばらの篇へんに於おいて、主しゅをアウラアムの神かみ、イサアクの神かみ、イアコフの神かみと稱となふるを以もって之これを顯あらはせり。 38 神かみは死し者しゃの神かみに非あらず、乃すなはち生者せいしゃの神かみなり、蓋けだし彼かれに在ありては皆みな生いくるなり。 39 或ある學がく士し等ら答こたへて曰いへり、師しよ、爾なんぢの言いひし所ところ善よし。 40 是これより敢あへて復また彼かれに問とふ所ところなかりき。 41 イイスス彼かれ等らに謂いへり、人ひと如何いかんぞハリストスをダワィドの子こなりと云いふ。 42 ダワィド自みづから聖せい詠うたの書しょに云いふ、主しゅ我わが主しゅに謂いへり、爾なんぢ我わが右みぎに坐ざして、 43 我わが爾なんぢの敵てきを爾なんぢの足あしの凳だいと爲なすに迄いたれと。 44 斯かくダワィドは彼かれを主しゅと稱となふ、如何いかんぞ彼かれは其その子こたる。 45 民たみ皆みな聽きく時とき、彼かれ其その門もん徒とに謂いへり、 46 謹つつしみて學がく士し等らを防ふせげ、彼かれ等らは長ながき衣ころもにて遊あそぶを好このみ、街衢ちまたには問とい安あん、會くわい堂だうには首しゅ座ざ、筵えんには上じゃう席せきを喜よろこぶ、 47 彼かれ等らは嫠やもめの家いへを呑のみ、佯いつはりて長ながき祈いのりを爲なす、彼かれ等ら尤もっとも重おもき定てい罪ざいを受うけん。

Next Previous