26_02

第21章 (ヨハネ聖福音書)

1 其その後のちイエズス、又またチベリアデの湖うみ邊べにて己おのれを弟子でし等たちに現あらはし給たまひしが、其その現あらはし給たまひし次し第だいは次つぎの如ごとし。 2 シモン、ペトロとヂヂモと呼よばるるトマと、ガリレアのカナ生うまれなるナタナエルと、ゼベデオの子こ等らと、尚なほ外ほかに二人ふたりの弟子でし共ともに在ありけるに、 3 シモン、ペトロ、我われ漁れふに往ゆく、と云いひしかば彼かれ等ら、我われ等らも共ともに往ゆく、と云いひて、皆みな出いで行ゆきて船ふねに乘のりしに、其その夜よるは何なにをも獲えざりき。 4 然さて天よ明あけに至いたりてイエズス濱はまに立たち給たまへり、然さりながら弟子でし等たちは其そのイエズスなる事ことを認みとめざれば、 5 イエズス彼かれ等らに向むかひ、子こ等どもよ肴さかなあるか、と曰のたまひしに彼かれ等ら、無なしと答こたへたり。 6 イエズス、網あみを船ふねの右みぎに下おろせ、然さらば獲え物ものあらん、と曰のたまひければ、彼かれ等ら下おろしたるに、魚さかな夥おびただしくして、網あみを引ひくこと能あたはざれば、 7 イエズスの愛あいし給たまへる彼かの弟子でしペトロに向むかひて、主しゅなり、と云いひしをシモン、ペトロ、主しゅなりと聞きくや、裸はだかなりければ上うは衣ぎを纏まとひて湖うみに飛とび入いり、 8 他ほかの弟子でし等たちは魚さかなの滿みてる網あみを引ひきつつ船ふねにて來きたれり、陸りくを距さる事こと遠とほからず、凡およそ五十間けん許ばかりなりければなり。 9 陸りくに上のぼりて見みれば旣すでに炭すみ火びありて、其その上うへに一ひとつの魚さかなの乘のせられたるあり、又また麪ぱんありき。 10 イエズス彼かれ等らに向むかひ、汝なんぢ等らが今いま獲とりたる魚さかなを持もち來きたれと曰のたまひしかば、 11 シモン、ペトロ乘のりて、大おほいなる魚うそ百五十三尾びまで充みち滿みちたる網あみを陸をかに引ひき來きたりしが、斯かくまで夥おびただしかりしかど網あみは裂さけざりき。 12 イエズス彼かれ等らに、來きたりて食しょくせよ、と曰のたまひしに、弟子でし等たち其その主しゅなることを知しりて、汝なんぢは誰たれぞと敢あへて問とふ者もの一人ひとりもなかりしが、 13 イエズス近ちかづき給たまひ、麪ぱんを取とりて彼かれ等らに與あたへ、魚さかなも亦また同おなじ様やうにし給たまへり。 14 イエズスが死し者しゃの中うちより復ふく活くわつして、其その弟子でし等たちに現あらはれ給たまひしは是これにて旣すでに三み度たび目めなりき。 15 然さて彼かれ等ら食しょくしたるに、イエズス シモン、ペトロに曰のたまひけるは、ヨハネの[子こ]シモン、汝なんぢは此この人々ひとびとに優まさりて我われを愛あいするか、と。 彼かれ、主しゅよ、然しかり、我わが汝なんぢを愛あいするは汝なんぢの知しり給たまふ所ところなり、と云いひしかばイエズス、我わが羔こひつじを牧ぼくせよ、と曰のたまへり。 16 又また再ふたたび、ヨハネの[子こ]シモン、汝なんぢは我われを愛あいするか、と曰のたまひしに、彼かれ、主しゅよ、然しかり、我わが汝なんぢを愛あいするは汝なんぢの知しり給たまふ所ところなり、と云いひしかばイエズス我わが羔こひつじを牧ぼくせよ、と曰のたまへり。 17 三み度たび之これに向むかひて、ヨハネの[子こ]シモン、汝なんぢは我われを愛あいするか、と曰のたまひしかば、ペトロは、我われを愛あいするかと三み度たびまで言いはれたるを憂うれひしが、主しゅよ、萬ばん事じを知しり給たまへり、我わが汝なんぢを愛あいするは汝なんぢの知しり給たまふ所ところなり、と云いひしに、イエズス之これに曰のたまひけるは、我わが羊ひつじを牧ぼくせよ。
18 誠まことに實まことに汝なんぢに告つぐ、汝なんぢ若わかかりし時とき、自みづから帶おびして好このむ處ところを歩あゆみ居ゐたりしが、老おいたらん後のちは手てを伸のべん、而しかして他たの者もの汝なんぢに帶おびして、其その好このまざる處ところに導みちびかん、と。 19 是これペトロが如何いかなる死しを遂とげて神かみに光くわう榮えいあらしむべきかを示しめして曰のたまひしなり。 然さて之これを曰のたまひ果みてて、我われに從したがへ、とペトロが曰のたまひしが、 20 ペトロ回ふり顧かへりてイエズスの愛あいし居ゐ給たまひし彼かの弟子でし、即すなはち晩ばん餐さんの時ときイエズスの御おん胸むねに橫よこたはりて、主しゅよ汝なんぢを付わたす者ものは誰たれなるぞ、と云いひし弟子でしの從したがへるを見みたり。 21 ペトロ之これを見みてイエズスに向むかひ、主しゅよ、彼かれは如何いかに、と云いひしに、 22 イエズス ペトロに曰のたまひけるは、我わが來きたるまでに彼かれの留とどらん事ことを命めいずとも、汝なんぢに於おいて何なにかあらん、汝なんぢは我われに從したがへ、と。
23 然されば彼かの弟子でし死しせずとの説せつ兄きゃう弟だい等らの中うちに傳つたへはりしが、彼かれ死しせず、とイエズスのペトロに曰のたまひしには非あらず、唯ただ我わが來きたるまで彼かれの留とどまらん事ことを命めいずとも、汝なんぢに於おいて何なにかあらん、と曰のたまひしのみ。
24 此これ等らの事ことに就つきて證しょう明めいし、此これ等らの事ことを書かきし人ひとは、即すなはち彼かの弟子でしにして、我われ等らは其その證しょう明めいの眞しん實じつなる事ことを知しる。 25 然されどイエズスの爲なし給たまひし事こと尚なほ此この他ほかにも夥おびただしく、若もし之これを一々いちいち書かき記しるさば、我われ想おもふに書かき記しるすべき書しょ籍せきは、世せ界かいすらも載のせ盡つくすこと能あたはざるべし。