26_02

第2章 (イアコフ書)

1 我わが兄弟けいていよ、爾なんぢ等らは我わが光榮くわうえいの主しゅイイスス ハリストスを信しんじて、貌かたちを以もつて人ひとを取とる勿なかれ。 2 蓋けだし若もし人ひと金きんの鐶ゆびわを穿はめ、美うるはしき衣ころもを着きて、爾なんぢ等らの會堂くわいだうに入いり、亦また貧まづしき人ひと惡あしき衣ころもを着きて入いらんに、 3 爾なんぢ等ら美うるはしき衣ころもを着きたる者ものを顧かへりみて、之これに爾なんぢは此ここに善よき處ところに坐すわれと曰いひ、貧まづしき者ものに爾なんぢは彼處かしこに立たて、或あるひは此ここに我わが足下あしもとに坐すわれと曰いはば、 4 卽すなはち爾なんぢ等ら己おのれの衷うちに判斷はんだんして、惡あしき念おもひある裁判さいばん者しゃと爲なるに非あらずや。 5 我われが至し愛あいの兄弟けいていよ、之これを聽きけ、神かみは豈あに斯この世よの貧まづしき者ものを選えらびて信しんに富とませ、彼かれを愛あいする者ものに約やくせし國くにを嗣つがしむるに非あらずや。 6 然しかるに爾なんぢ等らは貧まづしき者ものを藐いやしめたり。富とめる者ものは爾なんぢ等らを虐しへたげ、爾なんぢ等らを裁判さいばん所しょに曳ひくに非あらずや。 7 彼かれ等らは爾なんぢ等らが稱となへらるる美よき名なを名けがすに非あらずや。 8 若もし爾なんぢ等ら書しょに載のする所ところの王わう法はふ、隣となりを愛あいすること己おのれの如ごとくせよと云いふを行おこなはば、則すなはち善よく行おこなふなり。 9 然しかれども若もし貌かたちを以もつて人ひとを取とらば、則すなはち罪つみを行おこなひ、律りつ法ぱふに對たいして犯はん罪ざい者しゃと爲なるなり。 10 全ぜん律りつ法ぱふを守まもりて、其その一いつを犯おかす者ものは、全ぜん律りつ法ぱふを犯おかすなり。 11 蓋けだし淫いんする毋なかれと言いひし者ものは、亦また殺ころす毋なかれと言いへり、然しからば爾なんぢ淫いんせずと雖いへども、殺ころすこと有あらば、亦また律りつ法ぱふを犯おかす者ものと爲なるなり。 12 爾なんぢ等ら言いふ所ところ、行おこなふ所ところ、自じ由いうの律りつ法ぱふに由よりて審判しんぱんを受うけんとする者ものの如ごとくすべし。 13 蓋けだし矜恤あはれみを施ほどこさざりし者ものは審判しんぱんせらるる時ときに矜恤あはれみを獲えざらん、矜恤あはれみは審判しんぱんに勝かつなり。 14 我わが兄弟けいていよ、若もし人ひと自みづから信しんありと謂いひて、行おこなひなくば、何なにの益えきかあらん、信しん能よく彼かれを救すくふか。 15 若もし兄弟けいてい或あるひは姉し妹まい裸はだかにして、日用にちようの糧かてに乏とぼしからんに。 16 爾なんぢ等らの中うちに或ある人ひと、之これに安あん然ぜんとして往ゆけ、溫あたたかにして飽あくを得えよと曰いひて、其その身みに需もとむる者ものを之これに與あたへずば、何なにの益えきかあらん。 17 是かくの如ごとく信しんも亦また行おこなひなければ、自みづから死しせる者ものなり。 18 人ひと或あるひは言いはん、爾なんぢに信しんあり、我われに行おこなひありと、請こふ、爾なんぢが行おこなひを兼かねざる信しんを我われに示しめせ、我われは我わが行おこなひに由よりて、我わが信しんを爾なんぢに示しめさん。 19 爾なんぢ神かみは一いつなりと信しんず、斯かく爲なすは善よし、魔ま鬼きも亦また信しんじ、而しかうして慄をののく。 20 虛誕きょたんの人ひとよ、爾なんぢは行おこなひを兼かねざる信しんの死しせる者ものなるを知しらんと欲ほつするか。 21 我われ等らの先せん祖ぞアウラアムが、其その子こイサアクを祭壇さいだんの上うへに獻ささげて、義ぎとせられしは、行おこなひに由よるに非あらずや。 22 爾なんぢ見みるか、信しんは彼かれの行おこなを助たすけ、又また行おこなひに由よりて、信しんは全まつたきを獲えたり。 23 斯かく聖せい書しょの云いふ所ところ應かなへり、アウラアムは神かみを信しんぜり、此これ彼かれに歸きして義ぎと爲なれり、且かつ神かみの友ともと稱となへられたり。 24 然しからば爾なんぢ等ら之これを觀みる、人ひとの義ぎとせらるるは行おこなひに由よりてなり、唯ただ信しんに由よるには非あらず。 25 同おなじく妓ぎ婦ふラアフも、偵てい使しを納いれて、之これを他たの途みちより歸かへらしめて、義ぎとせられしは、行おこなひに由よるに非あらずや。 26蓋けだし靈たましひなき體からだの死しせる者ものなるが如ごとく、斯かく行おこなひなき信しんも亦また死しせる者ものなり。