26_02

第15章 (ルカ聖福音書)

1 時ときに税吏みつぎとり、罪つみ人びと等ら、イエズスに聽きかんとて近ちかづきければ、 2 ファリザイ人じん、律法りっぱう學がく士し等ら呟つぶやきて、此この人ひとは罪つみ人びとを接うけて共ともに食しょくするよ、と云いひ居ゐたりしかば、 3 イエズス彼かれ等らに喩たとへを語かたりて曰のたまひけるは、 4 汝なんぢ等らの中うち誰たれか、百ひゃく頭とうの羊ひつじありて其その一頭いっとうを失うしなひたらんに、九十九頭とうを野のに舍おきて其その失うせたるものを見み出いだすまで尋たづねざらんや。 5 然さて之これを見み出いださば、喜よろこびて己おのが肩かたに乘のせ、 6 家いへに歸かへりて朋ほう友いう隣りん人じんを呼よび集あつめ、我われ失うせたりし羊ひつじを見み出いだしたれば我われと共ともに喜よろこべ、と云いはん、 7 我われ汝なんぢ等らに告つぐ、斯かくの如ごとく、改心かいしんする一個ひとりの罪つみ人びとの爲ためには、改心かいしんを要えうせざる九十九の義ぎ人じんの爲ためよりも、天てんに於おいて喜よろこびあるべし。
8 又また如何いかなる女をんなか、ダラクマ十枚まいありて其その一いち枚まいを失うしなひたらんに、燈ともしびを點ともし、家いへを掃はきて見み出いだすまで能よく探さがさざらんや。 9 然さて見み出いださば、己おのれの朋ほう友いう隣りん人じんを呼よび集あつめて、我わが失うしなひたりしダラクマを見み出いだしたれば我われと共ともに喜よろこべ、と云いはん。 10 我われ汝なんぢ等らに告つぐ、斯かくの如ごとく、改心かいしんする一個ひとりの罪つみ人びとの爲ためには、神かみの使つかひ等たちの前まへに喜よろこびあるべし、と。
11 又また曰のたまひけるは、或ある人ひと二人ふたりの子こありしが、 12 次じ男なんなるもの父ちちに向むかひ、父ちちよ、我われに充みてらるべき分ぶんの財ざい產さんを我われに賜たまへ、と云いひしかば、父ちちは子こ等どもに財ざい產さんを分わかてり。 13 然さて幾いく日にちも經へざるに、次じ男なんは一切いっさいを掻かき集あつめて遠ゑん國ごくへ出立しゅったつし、彼處かしこにて放はう蕩たうなる生せい活くわつに財ざい產さんを浪らう費ひせり。 14 旣すでに一切いっさいを費つひやして後のち、彼かの地ち方はうに大だい飢き饉きん起おこりしかば、彼かれも漸やうやく乏とぼしくなり、 15 其その地ち方はうの或ある人ひとの許もとに至いたりて之これに縋すがりしに、其その人ひと之これを己おのが小こ作さく場ばに遣おくりて豚ぶたを牧かはせたり。 16 斯かくて豚ぶたの食くらふ豆莢まめがらもて己おのが腹はらを充みたさん事ことを望のぞみ居ゐたりしかど、之これを與あたふる者ものなかりき。
17 軈やがて自みづから省かへりみて云いひけるは、我わが父ちちの家いへには麪ぱんに餍あける傭やとひ人にん幾いく許ばくかあるに、我われは此處ここにて飢うゑ死しなんとす。 18 起たちて我わが父ちちの許もとに至いたり、父ちちよ、我われは天てんに對たいしても汝なんぢの前まへにも罪つみを犯をかせり、 19 我われは最も早はや汝なんぢの子こと呼よばるるに足たらず、願ねがはくは我われを汝なんぢの傭やとひ人にんの一人ひとりと視み做なし給たまへ、と云いはん、と。 20 即すなはち起たちて父ちちの許もとを指さして行ゆきしが、未いまだだ程ほど遠とほかりけるに、父ちちは之これを見みて憫あはれみを感かんじ、趨はしり往ゆきて其その頸くびを抱いだき、之これに接吻せっぷんせり。 21 子こは、父ちちよ、我われは天てんに對たいしても汝なんぢの前まへにも罪つみを犯をかせり、我われは最も早はや汝なんぢの子こと呼よばるるに足たらず、と云いひしかど、 22 父ちちは僕しもべ等らに向むかひ、疾とく最さい上じゃうの服ふくを取とり來きたりて之これに着きせ、其その手てに指ゆび輪わを嵌はめ、足あしに履くつを穿はかせよ、 23 又また肥こえたる犢こうしを牽ひき來きたりて屠ほふれ、我われ等ら會くわい食しょくして樂たのしまん、 24 其そは此この我わが子こ死ししたるに蘇よみがへり、失うせたるに見み出いだされたればなり、と云いひて宴えんを開ひらけり。
25 然しかるに長ちゃう男なんは畑はたけに居ゐたりしが、歸かへり來きたりて家いへに近ちかづく時とき、奏樂なりもの舞踏をどりの物もの音おと聞きこえしかば、 26 僕しもべの一人ひとりを呼よびて、是これは何なに事ごとぞと問とひしに、 27 僕しもべ云いひけるは、汝なんぢの弟をとと來きたれり、之これを恙つつがなく迎むかへたるにより、汝なんぢの父ちち肥こえたる犢こうしを屠ほふりたるなり、と。 28 長ちゃう男なん憤いきどほりて家いへに入いる事ことを肯がへんぜざりしかば、父ちち出いでて懇ねんごろに請こひ出いでけるに、 29 彼かれ答こたへて云いひけるは、看みよ、我われは多た年ねん汝なんぢに事つかへ、未いまだ曾かつて汝なんぢの命めいに背そむきし事ことなきに、一疋ぴきの小こ山や羊ぎだも、朋とも友だちと共ともに會くわい食しょくせん爲ために、汝なんぢより與あたへられし事ことなし、 30 然しかるを娼しゃう妓ぎ等らと共ともに財ざい產さんを食くひ盡つくしたる、彼かの汝なんぢの子こ來きたるや、汝なんぢは之これが爲ために肥こえたる犢こうしを屠ほふれり、と。 31 父ちち之これに謂いひけるは、子こよ、汝なんぢは恒つねに我われと共ともに居をりて、我わが物ものは皆みな汝なんぢの物ものなり、 32 然されども汝なんぢの弟をととは、死ししたるに蘇よみがへり、失うせたるに見み出いだされたれば、我われ等ら愉ゆ快くわいを盡つくして喜よろこばざるを得えざりしなり、と。