26_02

第7章 (コリンフ前書)

1 爾なんぢ等らが書しょして我われに達たっせし事ことに至いたりては、男をとこは女をんなに觸ふれざるを善よしとす。 2 然しかれども淫いん行かうを免、まかるる爲ために、人ひと各おのおの其その妻つまを有たもち、女をんな各おのおの其その夫をっとを有たもつべし。 3 夫をっとは當たう然ぜんの親しん愛あいを其その妻つまに與あたへ、妻つまも其その夫をっとに然しかすべし。 4 妻つまは己おのれの身みに主しゅたるに非あらず、乃すなはち夫をっとなり、同おなじく夫をっとも又また己おのれの身みに主しゅたるに非あらず、乃すなはち妻つまなり。 5 互に相あひ避さくる勿なかれ、惟ただ共ともに意こころを合あせて、齋ものいみと祈き禱たうとを務つとむる爲ために、暫ざん時じなるは可かなり、後のち復また相あひ合あふべし、サタナが爾なんぢ等らの情じゃうの禁きんぜざるに乗じょうじて、爾なんぢ等らを誘いざなはざらん爲ためなり。 6 然しかれども我わが此これを言いふは許ゆるすなり、命めいずるに非あらざざるなり。 7 蓋けだし我われは人ひと皆みな我われの如ごとく爲ならんことを願ねがひふ、然しかれども各おのおの其その恩おん賜しを神かみより受うけたり、一いつは此この如ごとく、一いつは彼かれの如ごとし。 8 我われ未いまだ婚こん姻いんせざる者もの及および嫠婦やもめに謂いふ、若もし我われの如ごとくして居をらば、彼かれ等らに善よし。 9 然しかれども若もし自みづから制せいする能あたはずば、婚こん姻いんすべし、蓋けだし婚こん姻いんするは慾よくの熾もゆるに愈まされり。 10 已すでに婚こん姻いんせし者ものに命めいず、是これれ我われに非あらず、乃すなはち主しゅの命めいなり、妻つまは夫をっとに離はなるべからず、 11 若もし離はなれたらば、嫁とつがずして居をるべし、或あるひは其その夫をっとと和くわぐべし、夫をっとも又また其その妻つまと別わかる可べからず。 12 其その餘よの者ものには我われ之これを言いふ、主しゅに非あらず、若もし兄弟けいてい信しんぜざる妻つまと有たもち、妻つま彼かれと偕ともに居をらんことを諾うけがはば、之これと別わかるべからず。 13 若もし妻つまも信しんぜざる夫をっとを有たもち、夫をっと彼かれと偕ともに居をらんことを諾うけがはば、之これと別わかる可べからず。 14 蓋けだし信しんぜざる夫をっとは信しんずる妻つまに由よりて聖せいにせられ、信しんぜざる妻つまは信しんずる夫をっとに由よりて聖せいにせらる。然しからずば爾なんぢ等らの子し女ぢょは潔きよからざらん、今いまは乃すなはち聖せいなり。 15 若もし信しんぜざる者もの離はなれんと欲ほっせば、離はなる可べし、兄弟けいてい或あるひは姉し妹まいは此かくの如ごとき事ことに於おいて繫つながるるなし、神かみは和わ平へいの爲ために我われ等らを召めしたり。 16 妻つまよ、爾なんぢ等ら焉いづくんぞ夫をっとを救すくはざるを知しらん、或あるひは爾なんぢ夫をっとよ、焉いづくんぞ妻つまを救すくはざるを知しらん。 17 惟ただ神かみが各かく人じんに頒わかちし所ところに循したがひ、主しゅが各かく人じんを召めしし所ところに循したがひて行おこなふべし。我われ等ら是かくの如ごとく諸しょ教けう會くわいに命めいず。 18 人ひと已すでに割かつ禮れいを受うけて召めされしか、之これを廢はいする勿なかれ、人ひと未いまだ割かつ禮れいを受うけずして召めされしか、之これを受うくる勿なかれ。 19 割かつ禮れいは益えきなく、無む割かつ禮れいも益えきなし、唯ただ神かみの誡いましめを守まもらんのみ。 20 各おのおの其その召めされし時ときに在ありし分ぶんに止とどまるべし。 21 爾なんぢ奴ど僕ぼくにして召めされしか、慮と爲なす勿なかれ、若もし釋ゆるさるるを得えとも、寧むしろ之これに從したがへ。 22 蓋けだし主しゅに於おいて召めされたる奴ど僕ぼくは、主しゅの自じ主しゅなる者ものなり、斯かく又また自じ主しゅにして召めされたる者ものは、ハリストスの奴ど僕ぼくなり。 23 爾なんぢ等らは価あたひを以もって買かはれたり、人ひとの奴ど僕ぼくと爲なる勿なかれ。 24 兄弟けいていよ、各おのおの其その召めされし時ときに在ありし分ぶんに於おいて、神かみの前まへに止とどまるべし。 25 童貞どうていに至いたりては、我われに主しゅの命めいなし、然しかれども主しゅに忠ちゅうならんことの矜きょう恤じゅつを蒙かうむれる者ものとして、我われ勧諭すすめを與あたふ。 26 今いまの時ときの危き難なんに因よりて、我われ此これを善よしとす、人ひと斯かく居をるは善よし。 27 爾なんぢ妻つまに繫つながれしか、釋とくことを求もとむる勿なかれ、妻つまの繫つなぎなきか、妻つまを求もとむる勿なかれ。 28 然しかれども爾なんぢ娶めとるとも、罪つみを獲えず、亦また處しょ女ぢょは嫁とつぐとも、罪つみを獲えざらん。惟ただ此かくの如ごとき者ものは其その身み難なんに遭あはん、我われ之これを爾なんぢ等らの爲ために惜をしむ。 29 兄弟けいていよ、我われ爾なんぢ等らに告つぐ、時ときは已すでにち蹙ちぢまれり、故ゆゑに妻つまある者ものは、無なきが如ごとくし、 30 哭なく者ものは、哭なかざるが如ごとくし、喜よろこぶ者ものは、喜よろこばざる如ごとくし、買かふ者ものは、得えざるが如ごとくし、 31 此この世よを用もちゐる者ものは、用もちゐざるが如ごとくすべし、蓋けだし此この世よの形状ありさまは逝すぐるなり。 32 我われ何なに等らが慮おもんぱかる所ところなきを欲ほっす。娶めとらざる者ものは、主しゅに属ぞくする事こと、如何いかに主しゅを悅よろこばしめんと慮おもんぱかり、 33 娶めとりたる者ものは、世よに属ぞくする事こと、如何いかに妻つまを悅よろこばしめんと慮おもんぱかる。 34 嫁とつぎたる者ものと處しょ女ぢょとは別わかあり、嫁とつがざる者ものは、主しゅに属ぞくする事こと、如何いかに主しゅを悅よろこばしめて、身みと神しん゜との聖せいなるを得えんと慮おもんぱかり、嫁とつぎたる者ものは、世よに属ぞくする事こと、如何いかに夫をっとを悅よろこばしめんと慮おもんぱかる。 35 我われ之これを言いふは、爾なんぢ等らの益えきの爲ためにして、爾なんぢ等らに絆ほだしを置おかんとするに非あらず、乃すなはち爾なんぢ等らが宜よろしきに合あひ、紛こころ擾づかひなく、熱ねっ心しんに主しゅに事つかへん爲ためなり。 36 若もし人ひと己おのれの處しょ女ぢょの爲ために、其その年とし已すでに實みのるに及およびて、斯かく居をることを宜よろしきに合あはずと意おもはば、其その欲ほっする所ところを行おこなふべし、罪つみを獲えざらん、此かくの如ごとき者ものは嫁とつぐべし。 37 然しかれども人ひと若もし其その心こころを堅けん固ごにして、已やむを得えざることなく、乃すなはち其その志こころざしを爲なすに權けんありて、己おのれの處しょ女ぢょを守まもらんことを中ちゅう心しんに決けっ定ていせば、其その行おこなふ所ところ善よし。 38 故ゆゑに其その處しょ女ぢょを嫁とつがしむる者ものは行おこなふ所ところ善よし、嫁とつがしめざる者ものは、行おこなふ所ところ更に善よし。 39 妻つまは夫をっとの生いける時ときに於おいて、法はふに繫つながれたり、然しかれども夫をっと死しせば、自じ由いうに其その欲ほっする所ところの者ものに嫁とつぐべし、但ただ主しゅに於おいてすべきのみ。 40 然しかれども彼かれ等ら若もし斯かく止とどまらば、更さらに福さいはひなり、此これ我われの勧諭すすめなり、意おもふに、我われも亦また神かみの神しん゜を有たもてり。