26_02

第13章 (ルカ聖福音書)

1 恰あたかも其その時とき人ひとありて、ピラトが數す人にんのガリレア人じんの血ちを彼かれ等らの犠ぎ牲せいに混まじへし事ことを告つげしかば、 2 イエズス答こたへて曰のたまひけるは、汝なんぢ等らは、彼かのガリレア人じんが斯かかる目めに遇あひたればとて、凡すべてのガリレア人じんに優まさりて罪つみ深ふかかりしと思おもふか。 3 我われ汝なんぢ等らに告つぐ、然しからず、然されど改心かいしんせずば、汝なんぢ等らも皆みな同おなじく亡ほろぶべし。 4 又またシロエに於おいて倒たふれたる塔たふの爲ために壓おし殺ころされし彼かの十八人にんも、エルザレムに住すめる凡すべての人ひとに優まさりて負ふ債さいありしと思おもふか。 5 我われ汝なんぢ等らに告つぐ、然しからず、然されど若もし改心かいしんせずば汝なんぢ等らも皆みな同おなじく亡ほろぶべし、と。
6 イエズス又また喩たとへを語かたり給たまひけるは、或ある人ひと其その葡ぶ萄だう畑ばたけに無花果いちじくの樹きを植うゑたりしが、來きたりて其その果みを求もとめたれど得えざりしかば、 7 葡ぶ萄だう畑ばたけの小こ作さく人にんに云いひけるは、我われ來きたりて此この無花果いちじくの樹きに果みを求もとむれど得えざる事こと已すでに三年ねんなり、然されば之これを伐きり倒たふせ、何なんぞ徒いたづらに地ちを塞ふさぐや、と。 8 小こ作さく人にん答こたへて、主しゅよ、今こ年としも之これを容ゆるし給たまへ。我われ其その周圍まはりを堀ほりて肥ひ料れうを施ほどこしなば、 9 或あるひは果みを結むすぶ事こともあらん、若もしし無なくば其その後のち伐きり倒たふし給たまふべし、と云いへり、と。
10 安息日あんそくじつに當あたりて、イエズス彼かれ等らの會くわい堂だうにて敎をしへ給たまひけるに、 11 折をりしも十八年ねん以い來らい癈はい疾しつの鬼おにに憑つかれ、屈かがまりて少すこしも仰あふぎ見みること能あたはざる女をんなあり。 12 イエズス見みて之これを呼よび近ちかづけ給たまひ、女をんなよ、汝なんぢは其その癈はい疾しつより救すくはれたるぞ、と曰のたまひて之これに按あん手しゅし給たまひしかば、 13 女をんな直ただちに伸のびて神かみに光くわう榮えいを歸きし居ゐたり。 14 然しかるに會くわい堂だうの司つかさ、イエズスの安息日あんそくじつに醫いやし給たまひしを憤いきどほり、答こたへて群ぐん衆しゅうに向むかひ、働はたらくべき日ひ六日むいかあり、然されば其その間あひだに來きたりて醫いやされよ、安息日あんそくじつには爲なすべからず、と云いひければ、 15 主しゅ答こたへて曰のたまひけるは、僞ぎ善ぜん者しゃ等どもよ、汝なんぢ等ら各おのおの安息日あんそくじつに當あたりて、己おのが牛うし或あるひは驢ろ馬ばを、芻かいば槽ぶねより解とき放はなちて、水みづ飼かひに牽ひき行ゆくに非あらずや。 16 然さるを此この十八年ねん間かんサタンに繋つながれたる、アブラハムの女むすめは、其その繋つなぎを安息日あんそくじつに解とかるべからざりしか、と。
17 イエズス此この事こと等どもを曰のたまひけるに、反はん對たいせる者もの等ら皆みな赤せき面めんし、人じん民みん擧こぞりて、イエズスの手てに成なさるる光くわう榮えいある凡すべての事ことを喜よろこび居ゐたり。 18 乃すなはちち曰のたまひけるは、神かみの國くには何なににか似にたる、我われ之これを何なににか擬なぞらへん、 19 恰あたかも一ひと粒つぶの芥からし種だねの如ごとし、人ひと之これを取とりて其その畑はたけに播まきたれば、長そだちて大たい木ぼくと成なり、空そらの鳥とり其その枝えだに息やすめり、と。
20 又また曰のたまひけるは、我われ神かみの國くにを何なににか擬なぞらへん、 21 恰あたかも麪ぱん酵だねの如ごとし、女をんな之これを取とりて三斗との粉この中うちに藏かくせば、終つひに悉ことごとく膨ふくるるに至いたる、と。

 第二項 旅行中の他實。

22 斯かくてイエズス、町まち村むらを敎をしへつつ過すぎてエルザレムへ旅たびし給たまふに、 23 或ある人ひと、主しゅよ、救すくはるる者ものは少すくなきか、と云いひしかば、人々ひとびとに曰のたまひけるは、 24 狹せばき門もんより入いる事ことを努つとめよ、蓋けだし我われ汝なんぢ等らに告つぐ、多おほくの人ひと入いる事ことを求もとむべけれども、而しかも能あたはざるべし。 25 家か父ふ旣すでに入いりて門もんを閉とぢたらん時ときには、汝なんぢ等ら外そとに立たちて、主しゅよ、我われ等らに開ひらき給たまへ、と云いひつつ門もんを叩たたき始はじむべけれど、彼かれ答こたへて、我われ汝なんぢ等らが何處いづくの者ものなるかを知しらず、と云いはん。 26 汝なんぢ等ら其その時とき、我われ等らは汝なんぢの御み前まへにて飮いん食しょくし、汝なんぢは我われ等らの衢ちまたにて敎をしへ給たまひしなり、と云いはんとすべし。 27 然しかれども彼かれ汝なんぢ等らに向むかひ、我われ汝なんぢ等らが何處いづくの者ものなるかを知しらず、惡あくを爲なす輩ともがらよ、悉ことごとく我われより去され、と云いはん。 28 斯かくて汝なんぢ等ら、アブラハム、イザアク、ヤコブ及および一切いっさいの預よ言げん者しゃは神かみの國くにに在ありながら、己おのれ等らのみ逐おひ出いださるるを見みば、其處そこに痛哭なげきと切齒はがみとあらん。 29 又また東とう西ざい南なん北ぼくより來きたりて、神かみの國くにの席せきに着つく人々ひとびとあらん。 30 斯かくて看みよ、後あとなる人ひとは先さきになり、先さきなる人ひとは後あとにならん、と。
31 同おなじ日ひに、ファリザイ人じん數す人にん近ちかづきてイエズスに向むかひ、ヘロデ汝なんぢを殺ころさんとす、出いでて此處ここを去され、と云いひしかば、 32 彼かれ等らに向むかひて曰のたまひけるは、往ゆきて彼かの狐きつねに告つげよ、看みよ、今け日ふも明あ日すも、我われ惡あく魔まを逐おひ拂はらひ、人々ひとびとを醫いやし、而しかして三日みっか目めに我わが事こと畢をはるべし、 33 然しかれども、今け日ふも明あ日すも其その次つぎの日ひも、我われは歩あゆまざる可べからず、其そはエルザレムの外ほかに斃たふるるは、預よ言げん者しゃたる者ものに取とりて相應ふさはしからざればなり、と。
34 エルザレムよ、エルザレムよ、預よ言げん者しゃ等らを殺ころし、汝なんぢに遣つかはされたる人々ひとびとに石いしを擲なげうつ者ものよ、恰あたかも鳥とりが巢す雛びなを翼つばさの下したに[集あつむる]如ごとく、我わが汝なんぢの子こ等どもを集あつめんとせし事こと幾いく度たびぞや、然されど汝なんぢ之これを肯がへんぜざりき。 35 看みよ、汝なんぢ等らの家いへは荒あれ廢すたれて汝なんぢ等らに遺のこらん、我われ汝なんぢ等らに告つぐ、主しゅの御み名なによりて來きたるもの祝しゅくせられよかし、と汝なんぢ等らの唱となへん時とき至いたるまで、汝なんぢ等ら我われを見みる事ことなかるべし、と。