第8章 （イオアン福音）

1 イイスス橄欖エレオン山ざんに往ゆけり。 2 朝あさ早はやく復また殿でんに來きたれるに、民たみ皆みな彼かれに就つき、彼かれ坐ざして之これを教をしへたり。 3 爰ここに學がく士し等ら及およびファリセイ等らは淫いんに於おいて執とらへられたる婦をんなを彼かれに曳ひき來きたり、之これを中うちに立たてて、 4 彼かれに謂いふ、師しよ、此この婦をんなは今いま淫いんに於おいて執とらへられたり。 5 モイセイは律法りっぱふに、我われ等らに是かくの若ごとき者ものを石いしを以もって擊うち殺ころすを命めいじたり、爾なんぢは何なにを言いはんか。 6 彼かれ等らが之これを言いひしは、イイススを試こころみて、彼かれを訴うったふる由よを得えん爲ためなり。イイスス顧かへりみずして、躬みを鞠かがめて、指ゆびを以もって地ちに描かけり。 7 彼かれ等ら問とひて已やまざれば、イイスス起おきて、彼かれ等らに謂いへり、爾なんぢ等らの中うち罪つみなき者ものは、先まづ石いしを以もって之これに投なげよ。 8 復また身みを鞠かがめて、地ちに描かけり。 9 彼かれ等ら之これを聞ききて、其その良りょう心しんに責せめられ、長ちゃうなる者ものより始はじめて、末すゑなる者ものに至いたるまで、一いち々いち出いで行ゆき、イイスス獨ひとり遺のこり、及および婦をんな中うちに立たてり。 10 イイスス起おきて、人ひと無なく、唯ただ婦をんなのみ在あるを見みて、之これに謂いへり、婦をんなよ、爾なんぢを訴うったふる者もの安いづくに在あるか、誰たれも爾なんぢを罪つみせざりしか。 11 彼かれ答こたへて曰いへり、主しゅよ、誰たれも無なし。イイスス之これに謂いへり、我われも爾なんぢを罪つみせず、往ゆけ、是これより罪つみを犯おかす勿なかれ。 12 イイスス復また衆しゅうに語かたりて曰いへり、我われは世よの光ひかりなり、我われに從したがふ者ものは暗くらやみを行ゆかず、乃すなはち生命いのちの光ひかりを獲えん。 13 ファリセイ等ら彼かれに謂いへり、爾なんぢ自みづから己おのれの事ことを證しょうす、爾なんぢの證しょうは眞まことならず。 14 イイスス彼かれ等らに答こたへて曰いへり、我われ自みづから己おのれの事ことを證しょうすとも、我わが證しょうは眞まことなり、蓋けだし我われは何いづれより來きたり、何いづれに往ゆくを知しる、爾なんぢ等らは我わが何いづれより來きたり、何いづれに往ゆくを知しらず。 15 爾なんぢ等ら肉にくに循したがひて審さばきす、我われは何なん人ぴとをも審さばきせず。 16 若もし我われ審さばきせば、我わが審さばきは眞まことなり、蓋けだし我われ獨ひとり在あるに非あらず、乃すなはち我われ及および我われを遣つかはしし父ちち在あるなり。 17 爾なんぢ等らの律法りっぱふにも錄しるせるあり、二人ふたりの證しょうは眞まことなりと。 18 我われは己おのれの事ことを證しょうす、我われを遣つかはしし父ちちも又また我われの事ことを證しょうするなり。 19 彼かれら曰いへり、爾なんぢの父ちちは安いづくに在あるか。イイスス答こたへて曰いへり、爾なんぢ等ら我われをも我わが父ちちをも識しらず、若もし爾なんぢ等ら我われを識しらば、我わが父ちちをも識しるならん。 20 此これ等らの言ことばは、イイスス殿でんに在ありて教をしへし時とき、獻けん賽さい所じょに於おいて之これを言いへり、彼かれを執とらふる者ものなかりき、彼かれの時とき未いまだ至いたらざればなり。 21 イイスス復また彼かれ等らに謂いへり、我われは往ゆく、爾なんぢ等ら我われを尋たづねん、而しかうして爾なんぢ等らの罪つみの中うちに死しなん。我わが往ゆく所ところには爾なんぢ等ら來きたる能あたはず。 22 イウデヤ人じん曰いへり、豈あに彼かれは己おのれを殺ころさんか、蓋けだし云いふ、我わが往ゆく所ところには爾なんぢ等ら來きたる能あたはずと。 23 イイスス彼かれ等らに謂いへり、爾なんぢ等らは下したに属ぞくし、我われは上うへに属ぞくす、爾なんぢ等らは斯この世よに属ぞくし、我われは斯この世よに属ぞくせず。 24 故ゆゑに我われ爾なんぢ等らに謂いへり、爾なんぢ等らの罪つみの中うちに死しなんと、蓋けだし若もし爾なんぢ等らは是これ我われなりと信しんぜずば、乃すなはち爾なんぢ等らの罪つみの中うちに死しなん。 25 彼かれ等ら曰いへり、爾なんぢは誰たれたる。イイスス彼かれ等らに謂いへり、我われは始はじめより爾なんぢ等らに言いふ所ところの如ごとき者ものなり。 26 我われには爾なんぢ等らの事ことに於おいて語かたり、且かつ審さばきすること多おほくあり、然しかれども我われを遣つかはしし者ものは眞まことなり、我われ彼かれより聞ききし事ことを以もって世よに語つぐ。 27 彼かれ等らは其その父ちちを指さして言いひしを悟さとらざりき。 28 故ゆゑにイイスス彼かれ等らに謂いへり、爾なんぢ等ら人ひとの子こを擧こぞぐる後のち、是これ我われなりと知しり、且かつ我わが己おのれに由よりて何なに事ごとをも行おこはず、乃すなはち我わが父ちちの我われに教をしへし如ごとく之これを語かたるを知しらん。 29 我われを遣つかはしし者ものは我われと偕ともにす、父ちちは我われを遺のこして獨ひとり在あらしめず、蓋けだし我われ常つねに其その悅よろこぶ所ところを行おこなふなり。 30 彼かれが此これを語かたれる時とき、多おほくの者もの彼かれを信しんぜり。 31 時ときにイイスス彼かれを彼かれを信しんぜしイウデヤ人じんに謂いへり、爾なんぢ等ら若もし常つねに我わが言ことばに居をらば、眞まことに我わが門もん徒とたるなり。 32 爾なんぢ等ら眞しん實じつを識しらん、眞しん實じつは爾なんぢ等らを自じ由いうの者ものと爲なさん。 33 彼かれに答こたへて曰いへり、我われ等らはアウラアムの裔すゑなり、未いまだ嘗かつて人ひとの奴ど隷れいと爲ならざりき、爾なんぢ何なんぞ自じ由いうの者ものと爲ならんと言いふ。 34 イイスス彼かれらに答こたへて曰いへり、我われ誠まことに誠まことに爾なんぢ等らに語つぐ、凡およそ罪つみを行おこなふ者ものは罪つみの奴ど隷れいなり。 35 然しかれども奴ど隷れいは永ながく家いへに居をらず、子こは永ながく居をるなり。 36 故ゆゑに若もし子こ爾なんぢ等らを自じ由いうたらしめば、爾なんぢ等らは誠まことに自じ由いうの者ものと爲ならん。 37 我われ爾なんぢ等らがアウラアムの裔すゑたるを知しる、然しかれども爾なんぢ等ら我われを殺ころさんと謀はかる、蓋けだし我わが言ことばは爾なんぢ等らの衷うちに容いれられず。 38 我われは我わが父ちちに於おいて見みし事ことを言いひ、爾なんぢ等らは爾なんぢ等らの父ちちに於おいて見みし事ことを行おこなふ。 39 彼かれに答こたへて曰いへり、我われ等らの父ちちはアウラアムなり。イイスス彼かれ等らに謂いふ、爾なんぢ等ら若もしアウラアムの子こたらば、アウラアムの事わざを行おこなふならん。 40 然しかるに爾なんぢ等ら今いま我われ卽すなはち神かみより聞ききたる眞しん實じつを爾なんぢ等らに語かたりし人ひとを殺ころさんと謀はかる、アウラアムは之これを行おこなはざりき。 41 爾なんぢ等らは爾なんぢ等らの父ちちの事ことを行おこなふ。彼かれに謂いへり、我われ等らは淫いんに由よりて生うまれしに非あらず、我われ等らに一ひとつの父ちちあり、卽すなはち神かみなり。 42 イイスス彼かれ等らに謂いへり、若もし神かみ爾なんぢ等らの父ちちたらば、爾なんぢ等ら我われを愛あいするならん、我われ神かみより出いでて來きたりしに因よる、蓋けだし我われ己おのれに由よりて來きたりしに非あらず、乃すなはち彼かれは我われを遣つかはせり。 43 爾なんぢ等ら何なんぞ我わが語かたれる事ことを悟さとらざる、我わが言ことばを聽きく能あたはざる故ゆゑなり。 44 爾なんぢ等らは爾なんぢ等らの父ちち惡あく魔まに属ぞくし、爾なんぢ等らの父ちちの慾よくを行おこなはんと欲ほっす。彼かれは始はじめより殺人者ひとごろしにして、眞しん實じつに立たたざりき、眞しん實じつ其その衷うちに在あらざればなり。彼かれは誑いつはりを言いふ時とき、己おのれに属ぞくする者ものを言いふ、蓋けだし彼かれは誑者いつはるもの且かつ誑いつはりの父ちちなり。 45 然しかれども我われ眞しん實じつを言いふに因よりて、爾なんぢ等ら我われを信しんぜず。 46 爾なんぢ等らの中うち誰たれか罪つみを以もって我われを責せめん、若もし、我われ眞しん實じつを言いはば、爾なんぢ等ら我われを信しんぜざる。 47 神かみの属ぞくする者ものは神かみの言ことばを聽きく。爾なんぢ等ら聽きかざるは、神かみに属ぞくせざる故ゆゑなり。 48 イウデヤ人じん彼かれに答こたへて曰いへり、我われ等ら、爾なんぢがサマリヤ人じんにして、且かつ魔ま鬼きに憑よらるる者ものなりと、言いふは宜うべならずや。 49 イイスス答こたへて曰いへり、我われは魔ま鬼きに憑よらるるに非あらず、乃すなはち我われは我わが父ちちを尊たっとび、爾なんぢ等らは我われを辱はずかしむ。 50 然しかれども我われは己おのれの榮えいを求もとめず、一いつの求もとむる者もの、且かつ審判しんぱんする者ものあるなり。 51 我われ誠まことに誠まことに爾なんぢ等らに語つぐ、人ひと若もし我わが言ことばを守まもらば、世よ世よに死しを見みざらん。 52 イウデヤ人じん彼かれに謂いへり、今いま我われ等らは爾なんぢが魔ま鬼きに憑よらるるを知しれり。アウラアム死しし、諸しょ預よ言げん者しゃも亦また然しかり、而しかうして爾なんぢ言いふ、人ひと若もし我わが言ことばを守まもらば、世よ世よに死しを嘗なめざらんと。 53 爾なんぢ豈あに我わが父ちちアウラアム已すでに死しせし者ものより大おほいなるか、諸しょ預よ言げん者しゃも亦また死しせり、爾なんぢは己おのれを誰たれとか爲なす。 54 イイスス答こたへて曰いへり、若もし我われ己おのれを榮えいせば、我わが榮えいは無なきに歸きす。我われを榮えいする者ものは我わが父ちち、卽すなはち爾なんぢ等らが我われ等らの神かみと言いふ所ところの者ものなり。 55 爾なんぢ等らは彼かれを識しらず我われは彼かれを識しる、若もし我われ彼かれを識しらずと言いはば、爾なんぢ等らの如ごとき誑いつはり者ものと爲ならん。然しかれども我われは彼かれを識しり、且かつ彼かれの言ことばを守まもる。 56 爾なんぢ等らの父ちちアウラアムは甚はなはだ我われの日ひを見みんことを望のぞめり、彼かれ且かつ之これを見み、而しかうして喜よろこべり。 57 イウデヤ人じん彼かれに謂いへり、爾なんぢ年とし尚なほ五ご十じふに及およばざるに、アウラアムを見みしか。 58 イイスス彼かれ等らに謂いへり、我われ誠まことに誠まことに爾なんぢ等らに語つぐ、アウラアムの未いまだ有あらざる先さきに、我われ在あるなり。 59 是ここに於おいて彼かれ等ら石いしを取とりて、彼かれを擊うたんとせり、然しかれどもイイスス隱かくれて、其その中うちを過すぎ殿でんを出いでて去されり。

Next Previous