26_03

第1章 (ロマ書}

使徒聖パウロ ロマ人に贈りし書簡

發端。

1 イエズス、キリストのしもべにして使され、かみ福音ふくいんためわかたれたるパウロ、 ―― 2 この福音ふくいんは、さきかみが、そのげんしゃたちもっせいしょうちに、おんわがしゅイエズス、キリストにきてやくたまひしものにして、 3 このおんにくたいにてはダヴィドのすゑよりり、 4 せいとくれいにては、だいのうもって、しゃうちよりのふくくわつによりて、かみおんしょうせられたまへり。 5 われそのために、ばんみんしんかうふくじゅうせしめんとて、おんちょう使しょくとをかうむりたるなり、 6 なんぢばんみんうちよりイエズス、キリストにされたるものなれば、―― 7 しょかんすべてロマにりてかみあいせられせいされたる人々におくる。ねがくは、わがちちにてましまかみおよびしゅイエズス、キリストより、おんちょうへいあんとをなんぢたまはらんことを。
8 なんぢしんかうぜんかいふいちゃうせらるるがゆゑに、われまづなんぢ一同いちどうためにイエズス、キリストにりてわがかみかんしゃたてまつる。 9 けだしたううちえずなんぢねんし、 10 つね如何いかにしてかかみおぼしめしにより、しかやすらかなるみちて、つひなんぢいたらんとこひねがへるは、おん福音ふくいんおいいっしんつかたてまつかみの、わがためしょうたまところなり。 11 けだしなんぢことのぞむは、いさされいおんちょうなんぢわけあたへて、なんぢけんならしめんため 12 すなはなんぢうちりて、なんぢわれとのたがひしんかうもっあひすすむることためなり。 13 兄弟きゃうだいたちよ、われはうじんおけごとく、なんぢうちにもいささかうくわため數次しばしばなんぢいたらんとこころざして、しかいままでさまたげられたることを、なんぢらざるをkのまず。 14 われはギリシアじんにもこくじんにも、がくしゃにもがくしゃにもところあり、 15 ればまたなんぢロマにものにも福音ふくいんつたへんとほっすることせつなり。 16 けだしわが福音ふくいんはぢず、これすべしんずるものためには、ユデアじんはじめギリシアじんにもすくひとなるべきかみのうりょくなればなり。 17 すなはかみの[たまへる]しんかうよりしんかういたこと福音ふくいんうちあらはる、かきしるして、「じんしんかうによりてきん」とあるがごとし。

第一編 教理上の事。イエズス、キリストにイエズス、キリストに於る信仰によりて義とせらるる事。
 第一項 義とせらるる必要及び性質。
  第一款 人皆義とせらるるを要す。

18 それおんいかりは、しんおさふる人々ひとびとの、すべてのけいうへあらはる。 19 けだしかみきてられたることがらかれには顕然あらはなり、そのかみすでかれこれあらはたまひたればなり。 20 すなはそのべからざるところそのえいゑんのうりょくしんせいも、かいさうざうらいつくられたるものによりてさとられ、あきらかにゆるがゆゑに、人々ひとびとべんかいすることず。 21 けだしすでかみりたれど、かみとしてこれくわうえいせず、またかんしゃせず、かへっくちうちむなしくせられて、そのおろかなるこころくらくなれり。 22 すなはみづかしゃしゃうしてしゃり、 23 ちざるかみくわうえいふるに、つべき人間にんげんとりけだものへびなどたるざうもってせり。
24 これによりてかみかれそのこころよくすなはいんらんうちまかたまひて、かれたがひそのはづかしむ、 25 かみしんじつきょへ、ざうぶつしゅさしおきてざうぶつをがみ、これつかふるにいたりたればなり。ざうぶつしゅこそはしゅくせられたまふなれ、アメン。 26 これによりてかみかれづべきじゃうよくうちまかたまへり、けだしかれをんなぜんようへてぜんもとれるようし、 27 をとこまたおなじくをんなぜんようててたがひよくやし、をとこをとこづべきことしてそのまよひあたひせるむくいおのけたり。 28 またかみみとめたることしょうせざりしがゆゑに、かみまたかれそのじゃしんうちまかたまひて、かれたうなることすにいたれり。 29 すなはあらゆるあくしんつうどんりんせい滿ち、しっ殺人さつじんさうとう狡猾かうかつみ、ざんがいするもの 30 ばうするものかみうらものじょくするものがうまんなるものするものあくはつめいしゃしたがはざるもの 31 しゃはいとくしゃにして、あいじゃうなく、ちゅうじつなく、なき人々ひとびとたるなり。 32 かかことおこなひとあたひす、とへるかみはんていりたれども、これおこなふのみならずまたおこな人々ひとびとさんどうするなり。