26_03

第10章 (コリント前書}

1 兄きゃう弟だい等たちよ我われ汝なんぢ等らの之これを知しらざるを好このまず、即すなはち我われ等らの祖そ先せんは皆みな曾かつて雲くもの下もとに在あり、皆みな海うみを過よぎり、 2 皆みなモイゼに屬つきて雲くもと海うみとを以もって洗せんせられ、 3 皆みな同おなじ靈れい的てき食しょく物もつを食しょくし、 4 皆みな同おなじ靈れい的てき飮いん料れうを飮のめり。蓋けだし彼かれ等らに隨したがひつつありし靈れい的てき盤ばん石じゃくより飮のみ居をりしが、其その盤ばん石じゃくは即すなはちキリストなりき。 5 然されども彼かれ等らの多おほくは神かみの御み旨むねに適かなはず、荒あれ野のにて斃たふれたり。
6 是これ等らの事ことは我われ等らに於おける前ぜん兆てうにして、彼かれ等らが貪むさぼりし如ごとく我われ等らが惡あく事じを貪むさぼらざらん爲ためなり。 7 汝なんぢ等らは又また、彼かれ等らの中うちなる或ある人々ひとびとの如ごとく偶ぐう像ざう崇すう拜はい者しゃとなる事こと勿なかれ、録かきしるして、「民たみは坐ざして飮いん食しょくし、立たちて樂たのしめり」、とあるが如ごとし。 8 又また彼かれ等らの中うちに私し通つうする人々ひとびとありて、死しする者もの一いち日にちに二萬三千人にんに及およびしが、我われ等らは彼かれ等らの如ごとく私し通つうすべからず。 9 又また彼かれ等らの中うちにキリストを試こころむる人々ひとびとありて、蛇へびに亡ほろぼされしが、我われ等らは彼かれ等らの如ごとくキリストを試こころむべからず。 10 又また彼かれ等らの中うちに呟つぶやく人々ひとびとありて、亡ほろぼす者ものに亡ほろぼされしが、汝なんぢ等らは彼かれ等らの如ごとく呟つぶやくべからず。
11 是これ等らの事ことは皆みな前ぜん兆てうとして彼かれ等らに起おこりつつありしが、其その録かきしるされたるは、世よの末すゑが身みに及およびべる我われ等らの誡いましとならん爲ためなり。 12 然されば自みづから立たてりと思おもふ人ひとは倒たふれじと注ちゅう意いすべし。 13 汝なんぢ等らに係かかる試こころみは人ひとの常つねなるもの耳のみ、神かみは眞しん實じつにて在ましませば、汝なんぢ等らの力ちから以い上じゃうに試こころみらるる事ことを許ゆるし給たまはず、却かへって堪たふることを得えさせん爲ために、試こころみと共ともに勝かつべき方はう法ぱふをも賜たまふべし。

 第七項 再び供物の問題を説く。

14 然されば我わが至し愛あいなる者ものよ、偶ぐう像ざう崇すう拜はいを避さけよ。 15 我われは智ち者しゃに對たいする心こころにて語かたれば、汝なんぢ等ら自みづから我わが言いふ所ところを判はん斷だんせよ。 16 我われ等らが祝しゅくする祝しゅく聖せいの杯さかづきは、キリストの御おん血ちを相あひ共ともに授さづかるの義ぎに非あらずや。又また我われ等らが擘さく所ところの麪ぱんは、相あひ共ともに主しゅの御おん體からだに與あづかるの義ぎに非あらずや。 17 蓋けだし総すべて一ひとつの麪ぱんを授さづかる我われ等らは、多た人にん數ずなりと雖いへども、一ひとつの麪ぱん一ひとつの體からだなり。 18 肉にくに由よれるイスラエル人じんを看みよ、犠牲いけにへを食しょくする人々ひとびとは、祭さい壇だんの分ぶん配ぱいに與あづかるに非あらずや。 19 然さらば何なに事ごとぞ、偶ぐう像ざうに献ささげられし犠牲いけにへは何なに物ものかなり、偶ぐう像ざうは何なに物ものかなり、と我われは言いへるか、(然しからず)。 20 然しかれども異い邦はう人じんの献ささぐる犠牲いけんへは、神かみに献ささぐるに非あらずして惡あく鬼きに献ささぐるなり、我われ汝なんぢ等らが惡あく鬼きの友ともとなる事ことを禁きんず。汝なんぢ等ら主しゅの杯さかづきと惡あく鬼きの杯さかづきとを飮のむ事こと能あたはず、 21 主しゅの祭さい壇だんと惡あく鬼きの祭さい壇だんとに與あづかる事こと能あたはざるなり。 22 我われ等らは主しゅの妬ねたみを惹ひき起おこさんとするか、主しゅよりも强つよき者ものなるか。
何なに事ごとも我われに可かなりと雖いへども、皆みな益えきあるには非あらず、 23 何なに事ごとも我われに可かなりと雖いへども、皆みな德とくを立たつるには非あらず、 24 誰たれも己おのが爲ために謀はからずして人ひとの爲ためを求もとむべし。 25 凡およそ肉にく屋やにて賣うる物ものは、良りゃう心しんの爲ために何なに事ごとをも問とはずして食しょくせよ、 26 蓋けだし地ち及および之これに滿みてる物ものは主しゅの物ものなり。 27 汝なんぢ等ら若もし不ふ信しん者じゃの中うちより招まねかれ、諾だくして趣おもむく事ことあらば、供きょうせらるる一切いっさいの物ものを、良りゃう心しんの爲ために何なに事ごとをも問とはずして食しょくせよ。 28 人ひとありて是これ偶ぐう像ざうに献ささげられたる物ものなりと云いはば、汝なんぢ等ら之これを告つげたる人ひとに對たいし、また良りゃう心しんに對たいして之これを食しょくする勿なかれ。 29 我わが所謂いはゆる良りゃう心しんは汝なんぢのには非あらずして其その人ひとの良りゃう心しんなり。蓋けだし何爲なんすれぞ人ひとの良りゃう心しんに由よりて我わが自じ由いうを是ぜ非ひせらるるや。 30 若もし我われ感かん謝しゃして食しょくせば、何爲なんすれぞ我わが感かん謝しゃする所ところの物ものに就つきて罵ののしらるるや。
31 然されば汝なんぢ等ら食くらふも飮のむも又また何なに事ごとを爲なすも、総すべて神かみの光くわう榮えいの爲ためにせよ。 32 汝なんぢ等らユデア人じんにも、異い邦はう人じんにも、神かみの敎けう會くわいにも、躓つまづかするものとなる事こと勿なかれ。 33 猶なほ我わが己おのれの利り益えきとなる事ことを求もとめず、多た數すうの人ひとの救すくはれん爲ために其その有いう益えきなる事ことを求もとめて、萬ばん事じに其その心こころを得えんとするが如ごとくせよ。